ПОКРЫЛА на Английском - Английский перевод

• covered
• coated
• met
• defrayed
• covers
• covering
• cover
• absorbed

Примеры использования Покрыла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чума покрыла землю!
Plague covered the Earth!

Я покрыла твое имя, Дидье.
I have covered up your name, Didier.

Лава покрыла все.
The lava. Covers everything.

Страховка просто покрыла сумму ссуды.
Insurance just paid off the loan.

МАМ покрыла все расходы.
Math covered all the expenses.

Черт, страховка покрыла все твое дерьмо?
You got your shit covered,?

Она покрыла все толстым слоем.
It covered everything with a thick layer.

Вязкая масса покрыла ноготь и кончик пальца.
The glop coated the nail and the tip of the finger.

Я покрыла себя выделениями скунс обезьян.
I coated myself in the secretions of Skunk Ape.

Но, она покрыла меня. и я чист.
But she covered for me, and I'm in the clear.

Страховка Сэма. Он был застрахован, и страховка все покрыла.
He sold insurance, and he was well covered.

Я б покрыла целый мир, весь заполнила эфир….
I would cover all the world, all the ether will distort.

Он зашел к ней в шатер, и она покрыла его ковром.
He came in to her into the tent, and she covered him with a rug.

Она покрыла меня блестками и спреем для тела от" Анны Николь.
She covered me in glitter and Anna Nicole body spray.

Страховая компания полностью покрыла все расходы американки.
The insurance company covers the full costs of the American.

Одну вырубку покрыла дистресс глиттером и залила глосси.
One die-cut I covered with Distress Glitter Festive Berries and glossy accent.

Он зашел к ней в шатер, и она покрыла его ковром[ своим].
And he went in to her into the tent, and she covered him with a rug.

О, мой Бог, соль, соль покрыла лицо человека и приняла его форму.
Oh, my God, the salt… the salt covered a person's face and took its shape.

Разверзлась земля, и поглотила Дафана и покрыла скопище Авирона.
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.

Покрыла 25% стоимости строительства остальные 75%- кредит ФИПОИ.
Provided 25 per cent of construction cost remaining 75 per cent from FIPOI loan.

Модель зуба Inflatables напольной рекламы с PVC покрыла материал нейлона.
Outdoor Advertising Inflatables tooth model with PVC coated nylon material.

Пластмасса покрыла постную трубку/ lean трубы/ для производственной линии автомобиля.
Plastic coated lean pipe/lean tube/for automobile production line.

Она себя уже окупила, покрыла расходы для Национального комитета.
It's raising enough by itself now to cover operating costs for the national committee.

Их наличие на Земле в большом количестве, как вода покрыла 70% зем….
Their availability on earth is in large amount like water has covered 70% of earth.

В завершение я покрыла губы блеском Chanel Rouge Allure Extrait de Gloss, 60.
And finally, I covered the lips with a Chanel Rouge Allure Extrait de Gloss, 60.

Можешь ли возвысить голос твой к облакам, чтобы вода в обилии покрыла тебя?
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?

Для моей матери продажа покрыла бы стоимость кондо* и расходы на содержание.* кондоминиум.
The sale would cover the cost of a condo and living expenses for my mom.

Да, слава Богу, сохранились бэкапы и страховка покрыла большую часть ущерба.
Yeah, well, thank God the files are backed up and insurance will cover most of the damage.

Компания покрыла стоимость минимальной цены, продажей опциона колл по 112 долларов США.
The Company has covered the cost of the floor price by selling a call at US$112.

Прямая связь с розничной торговлей од28мм фабрики покрыла красочную постную трубку в стальных трубах.
Factory direct sale od28mm coated Colorful Lean Tube in steel pipes.