ПОПЫТАЕТЕСЬ на Английском - Английский перевод

• try
• attempt
• tried
• trying

Примеры использования Попытаетесь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы попытаетесь еще раз?
Can't you try again?

Но если вы попытаетесь.
But if you try sometime.

Если вы попытаетесь позже.
If you try again later.

Попытаетесь снять еще одно шоу?
Try to get another show on?

Вы, по крайней мере, попытаетесь.
You at least have to try.

Попытаетесь продать поместье Ил- Марш?
Trying to sell Eel Marsh House?

Если вы попытаетесь, примерно, после 7: 00.
If you try, like, after 7:00-- mr.

Если будете сопротивляться, или попытаетесь бежать.
If you fight, or try to run.

Если попытаетесь занять ее место.
Should you attempt to take her place.

Не важно, кого вы еще попытаетесь обвинить.
It doesn't matter who else you try and blame.

Вы попытаетесь связаться с ней?
You're going try to communicate with her?

Что, если вы явитесь и попытаетесь меня убить?
What if you showed up and tried to kill me?

Если вы попытаетесь этим воспользоваться.
If you attempt to take advantage of it.

Попытаетесь что-то скрыть, мама узнает.
Try hiding something, your mama will find out.

И если вы попытаетесь намекнуть на это, я подам иск.
If you try to imply otherwise, I will sue.

Хочу посмотреть, как вы попытаетесь остановить меня.
I-I would like to see you try and stop me.

Вы попытаетесь ее как-то вытянуть?
You going to try to pull her out somehow?

Я рассчитывала, что вы хотя бы попытаетесь спасти ее.
I expected you to at least try and save her.

Если вы попытаетесь помешать нам, мы взорвем все.
You try and stop us, we will blow both cashloads.

Вы не можете отказаться от прежде чем вы попытаетесь 100 раз!”.
You can't give up before you try 100 times!”.

Попытаетесь войти сюда и вы совершите преступление!
Try coming in here, you're committing an offence!

Но если вы попытаетесь что-нибудь, я имею в виду что-нибудь.
But if you try anything, I mean anything.

В будущем я буду благодарен, если вы попытаетесь слушать.
In future, I would appreciate it if you tried to earn.

Если вы снова попытаетесь остановиться меня, я детонирую.
If you try to stop me again, I will detonate.

Все вещи могут быть гораздо лучше, если вы попытаетесь многое другое.
All goods might be much better if you try more.

Если вы попытаетесь прижиться, они пойдут вам навстречу.
If you try to assimilate, they will meet you halfway.

Все товары могут быть лучше, если вы попытаетесь намного больше.
All goods could be better if you attempt more and more.

Если попытаетесь уйти Обнаружите, что двери заперты.
If you try to leave, you will find the doors are locked.

Все вещи могут быть гораздо лучше, если вы попытаетесь многое другое.
All things could be better if you attempt much more.

ChanServ предупредит Вас, если Вы попытаетесь добавить больше чем это.
ChanServ will warn you if you attempt to add more than this.