ПОСЛЕДСТВИЯ СТРЕССА на Английском - Английский перевод

Примеры использования Последствия стресса на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Когда вы окажетесь чувство плохие последствия стресса, необходимо немедленно принять меры.
When you find yourself feeling the bad stress effects, you need to take action immediately.
Обе модели указывают на более последовательные негативные последствия стресса на работе для мужчин ТКП.
Both models showed a more consistent adverse effect of work stress for men DCS.
Массаж сводит к минимуму последствия стресса, снимает тревогу и придает новые жизненные силы организму.
Massage minimizes the effects of stress, relieves anxiety and gives new vitality to the body.
Массаж помогает стимулировать крово- и лимфообращение,расслабляет мышечное напряжение и устраняет последствия стресса.
It helps to stimulate blood and lymphatic circulation,relaxes muscle tension and eliminates the effects of stress.
Это помогает устранить последствия стресса и длительного сидения во время работы. Вы почувствуете себя заново родившимся.
It helps to eliminate the effects of stress and long sitting and you feel like new born.
Combinations with other parts of speech
Однако психоэмоциональные перестройки( как последствия стресса) могут нарушить взаимодействие с окружающими людьми.
However, physiological changes(as a consequence of stress) may affect your interaction with people.
Тайский точечный массаж спины, плеч и шеи приносит быстрое облегчение,уменьшает последствия стресса и внутреннего напряжения.
Thai acupressure massage of back, shoulders and neck brings a quick relief,reduces the effects of stress and inner tension.
Массажное масло для тела" Роза" помогает преодолеть усталость,снова почувствовать организм как единое целое, ощутить радость движения, преодолеть чувство беспокойства и последствия стресса.
Body oil Rose helps overcome fatigue,feeling of anxiety as a consequence of stress; the body feels its integrity as well as the joy of motions.
CalmComboPack- это выбор из двух средств правовой защиты, которые могут уменьшить беспокойство,снять последствия стресса и беспокойства и баланс эмоций.
CalmComboPack is a selection of two remedies that can reduce anxiety,relieve the effects of stress and worry and balance emotions.
Масло для ванны содержит чистую органическую лаванду и тимьян, которые усиливают расслабляющего эффекта,помогают стимулировать иммунную систему и устраняют последствия стресса.
Bath Oil contains pure organic lavender and thyme, which are increase the relaxing effects.They help stimulate the immune system and eliminate the effects of stress.
Данная процедура помогает при задержке воды в организме, бессоннице,мягко снимает последствия стресса, приводя ваше тело и разум в состояние полной гармонии.
This therapy helps with water retention in the body, insomnia,relieves the effects of stress and brings inner harmony of body and mind.
Морского климата и воды( соль, йод), водорослей, лечебных грязей и других продуктов моря, которые позволяют повысить тонус и энергию, вернуть здоровье иформу, предупредить последствия стресса.
The marine climate and water(salt, iodine), algae, mud treatments and other marine products that will improve the tone and energy, health andreturn the form to prevent the consequences stress.
Кроме того, массаж, что общеизвестно, хорошо расслабляет тело,уменьшает уровень мышечного напряжения и устраняет последствия стресса, который является известной причиной многих проблем со здоровьем.
In addition, massage, which is well known, well relaxes the body,reduces the level of muscle tension and eliminates the effects of stress, which is a known cause of many health problems.
Кроме того, что флоатинг является непревзойденным способом снять последствия стресса, целебная вода Мертвого моря имеет потрясающий косметический эффект- тонизирует и увлажняет кожу, делает ее более подтянутой и свежей.
Besides floating is an unbeatable way to relieve the effects of stress, the healing water of the Dead Sea has an amazing cosmetic effect: it tones and moisturises the skin, making it more toned and fresh.
Пилинг всего тела с использованием граната стимулирует отток лимфы и заряжает организм витамином С. Лимфатический массаж с использованием масел с ароматами жасмина, иланг-иланга исандалового дерева устраняет последствия стресса.
The whole body peeling with a touch of pomegranate stimulates flow of lymphs and energizes body with vitamin C. The lymphatic massage with aromatic oil and touch of jasmine, ylang- ylang andsandalwood scrubs eliminates the effects of stress.
Путь к здоровому образу жизни с помощью аюрведы,устранение усталости и последствий стресса.
A way to a healthy lifestyle through Ayurveda,removing fatigue and effects of stress.
Бороться с последствиями стресса помогает гормон кортизол.
Cortisol helps combat consequences of stress.
Маски устраняют последствия стрессов, недосыпаний, излучения от компьютера и телевизора, неблагоприятных воздействий окружающей среды.
Remove implications of stress, lack of sleep, computer and television radiation, environmental adverse factors.
Здоровая тренированная психика легко нейтрализует последствия стрессов.
Trained healthy psychics easily neutralizes the effects of stresses.
Попробуйте сеанс традиционной талассотерапии для снижения негативных последствий стресса, тяжелой работы и набора лишнего веса.
Try a traditional thalassotherapy session to reduce the effects of stress, work and weight gain.
Гидромассаж кожи и внутренних органов помогает снятию напряжения нервной системы и, как следствие,преодолению последствий стресса.
Hydromassage of the skin and internal organs helps to relieve tension of the nervous system and, consequently,to overcome the effects of stress.
Это позволяет усилить эффект омоложения организма, повысить его работоспособность,избавиться от депрессии и последствий стресса.
This allows you to enhance the effect of rejuvenation, increase its efficiency,defeat depression and the effects of stress.
Они помогают легче переносить последствия стрессов, улучшают состояние кожи и волос, помогают при заболеваниях пищеварительного тракта.
They help endure the consequences of stress, improve skin and hair, help at the diseases of the digestive tract.
Одним из патологических( аномальные) последствий стресса является выученной беспомощности, что приводит к безнадежности и беспомощности клинической депрессии.
One of the pathological(abnormal) consequences of stress is a learned helplessness that leads to the hopelessness and helplessness of clinical depression.
Массаж с применением массажного масла релаксирует организм, успокаивает нервную систему иактивно содействует устранению последствий стресса.
A massage with a massage oil gives relaxation to your body, it soothes the nervous system andactively helps you to eliminate the results from the stress undergone.
Но они не могут быть убеждены в том, что все их напряженную работу может помочь им в достижении их цели стать здоровее,моложе и избавиться от последствий стресса.
But they cannot be convinced that all their hard work may help them achieve their goal to become healthier, younger andto get rid of the stress after-effects.
Общий массаж улучшает работу нервной системы,позволяя избавиться от бессонницы, последствий стрессов, апатии, снижения тонуса.
The full-body massage improves the functioning of the nervous system,allowing preventing from insomnia, consequences of stresses, apathy, decreased tone.
Действие обертывания водорослями Мертвого моря направлено на оздоровление организма, насыщение ценными минералами, очищение от шлаков, устранение болевых ощущений в мышцах исуставах и снятие последствий стресса.
DEAD SEA MARINE ALGAE BODY WRAP is directed to recovery of the body, satiation of essential minerals, purification of the body, eliminating pain in muscles andjoints and removing the effects of stress.
Ряд стран, предоставляющих войска для операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира, установили, что участие в этих миссиях подвергает персонал новым и зачастую травмирующим испытаниями,в результате чего они вынуждены тратить значительные средства на устранение последствий стресса, которому подвергаются их военнослужащие.
A number of countries providing troops to United Nations peacekeeping operations have found that participating in these missions have exposed personnel to new and often traumatic situations, andhave put in place substantial assets to combat the effects of stress on their troops.
Стратегии борьбы со стрессом и уменьшения последствий стресса.
Stress strategies, and strategies for weakening stress implications.
Результатов: 323, Время: 0.0274

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский