ФИНАНСОВЫЕ ПОСЛЕДСТВИЯ на Английском - Английский перевод

• financial implications
• financial impact
• financial consequences
• financial effect
• financial repercussions
• fiscal impact
• financial implication
• financial effects
• financial impacts
• fiscal impacts

Примеры использования Финансовые последствия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Финансовые последствия.
Financial impact.

Потенциальные финансовые последствия.
Potential financial implication.

Финансовые последствия.
Financial consequences.

Смерть и ее финансовые последствия.
Death and its financial consequences.

Финансовые последствия 14- 24 7.
Fiscal impacts 14- 24 6.

Юридические и финансовые последствия 42- 47 18.
Legal and financial implications 42- 47 18.

Финансовые последствия минимальны.
The financial impact is minimal.

Основания для развода и финансовые последствия.
Grounds for divorce and financial consequences.

Финансовые последствия условных заключений.
Financial impact of qualifications.

Административные и финансовые последствия решений.
Administrative and financial implications of the actions.

Финансовые последствия для основного бюджета.
Financial implications for the core budget.

Нужно решить административные и финансовые последствия.
Administrative and financial implications must be addressed.

IV. Финансовые последствия рекомендаций УСВН.
IV. Financial implications of OIOS recommendations.

Помимо людских издержек, велики финансовые последствия.
Beyond the human costs, the financial repercussions are large.

Финансовые последствия добровольного прекращения контрактов.
Financial impact of voluntary separation.

Административные и финансовые последствия решений и 1.
Administrative and financial implications of the decisions and 1.

Iii. финансовые последствия для регулярного бюджета.
Iii. financial implications for the regular budget.

Макроэкономические и финансовые последствия реформы пенсионной системы;
Macroeconomic and financial effects of pension system reforms;

Финансовые последствия внутренними ревизорами оценены не были.
The financial effect was not quantified by internal audit.

Вновь проанализировать финансовые последствия некапитализированных активов.
Reconsider the financial impact of non-capitalized assets.

Финансовые последствия заключений по итогам ревизии проектов в 2012 году.
Financial impact of project audit findings in 2012.

Следует также учитывать финансовые последствия для государств- членов.
The financial impact on Member States must also be taken into account.

Финансовые последствия заключений по итогам ревизии проектов в 2011 году.
Financial impact of project audits' findings in 2011.

VII. Экономические и финансовые последствия прекращения отношений.
VII. Economic and financial consequences upon dissolution of relationships.

Финансовые последствия оцениваются приблизительно в 140 000 долл.
The financial implications are estimated at approximately US$ 140,000/year.

Таким образом, финансовые последствия не будут одинаковыми для всех страхователей.
The financial consequences will therefore not be the same for all insured persons.

Финансовые последствия поиска кандидатов на должность исполнительного секретаря.
Financial implications of recruiting the executive secretary.

Эксперт по оценке отметил, что программа имела инновационные финансовые последствия.
The evaluator observed that the programme had had an innovative financial impact.

II. Финансовые последствия для участия ЮНИДО в механизмах на местах.
II. Financial implication for UNIDO's participation in UNDG mechanisms at the field level.

Комиссия по международной гражданской службе- Административные и финансовые последствия.
International Civil Service Commission- Administrative and financial implications.