ПОСТОЯННЫМИ на Английском - Английский перевод

• permanent
• constant
• regular
• persistent
• continuing
• fixed
• standing
• continuous
• ongoing
• consistent
• repeated
• sustained
• continual
• loyal
• perennial
• steady

Примеры использования Постоянными на Русском языке и их переводы на Английский язык

С постоянными атомными реакциями.
With constant atomic reactions.

Температуры останутся постоянными.
The temperatures will remain steady.

Постоянными комиссиями являются.
The standing committees are the following.

Файлы- cookie Flash тоже являются постоянными.
Flash cookies are also persistent.

Боли постепенно усиливаются, становятся постоянными.
The pains gradually increase, become permanent.

Статья 6. 25" Проход под постоянными мостами";
Article 6.25,"Passage under fixed bridges";

Эти параметры политики являются постоянными.
These policy settings are persistent.

Так вы сейчас не являетесь постоянными прихожанами?
So, you're not regular churchgoers now?

Однако эти ресурсы на являются постоянными.
However, those resources were not perennial.

Такие интерфейсы могут быть постоянными или временными.
Interfaces will be either ongoing or temporary.

Ярмарки стали постоянными еще с начала ХІХ ст.
Fairs became permanent from the beginning of 19th century.

Такие файлы cookie называются« постоянными».
These types of cookies are called persistent.

Управление постоянными командами плавный пуск и останов.
Control by permanent command soft start and stop.

Пилоты являлись ее единственными постоянными клиентами.
The pilots were the only regular clients.

Артисты были постоянными гостями в их доме.
Prominent writers and artists were regular guests at her home.

В основном результаты операции являются постоянными.
In general, the results of rhinoplasty are permanent.

Вы были очень постоянными о вашем назначении времени.
You were very persistent about your appointment time.

Потому что лет через 20 они станут постоянными зрителями.
Within 20 years, they could become steady viewers.

Постоянными членами Межминистерского совета являются.
Permanent members of the Inter-ministerial Council are.

Порядок проведения расследований постоянными комиссиями.
Carrying out of inquiries by the standing committees.

Надзор за постоянными и мобильными источниками загрязнения;
Supervision of fixed and mobile sources of pollution.

Линейные однородные системы с постоянными коэффициентами.
Linear homogeneous systems with constant coefficients.

Пользоваться постоянными скидками почти у 200 партнеров Estravel;
Use permanent discounts at Estravel's nearly 200 partners;

Воспоминания являются постоянными спутниками Подсознания.
Memories are constant companions of the Subconscious Mind.

Красный и мигает красным цветом остаются постоянными при загрузке!!
Turn red blinking and stay steady red when loaded!!

Введение различия между постоянными и переменными статьями.
Introduction of a distinction between fixed and variable lines.

Линейные дифференциальные уравнения с постоянными коэффициентами.
Linear differential equations with constant coefficients.

Являются ли эти симптомы постоянными, и как долго они наблюдаются?
Are these symptoms permanent and how long have these lasted?

Все гости обязательно становятся друзьями и постоянными клиентами.
All guests are sure to become friends and loyal customers.

Линии разрезов являются постоянными, но располагаются незаметно.
Incision lines are permanent, although inconspicuously located.