ПРАВИТЕЛЬСТВО НИГЕРИИ на Английском - Английский перевод

• government of nigeria
• nigerian government

Примеры использования Правительство нигерии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Призывает правительство Нигерии.
Calls upon the Government of Nigeria.

Правительство Нигерии довольно ясно выразило свою позицию.
Nigerian government has been unequivocal in their position on this.

Конечный пользователь: правительство Нигерии, армия Нигерии..
End user: Government of Nigeria, Nigerian Army.

Принимающей стороной Конференции выступило правительство Нигерии.
The conference was hosted by the Government of Nigeria.

К настоящему времени правительство Нигерии ответа не представило.
As yet, the Government of Nigeria has provided no communication.

В резолюции 1998/ 64 Комиссия призвала правительство Нигерии.
In resolution 1998/64, the Commission called upon the Government of Nigeria.

Правительство Нигерии предприняло шаги по улучшению условий для женщин.
The Nigerian Government had taken steps to improve conditions for women.

В этой связи правительство Нигерии недавно выделило ЭКОМОГ аппаратуру связи.
In this connection, the Government of Nigeria has recently provided communications equipment to ECOMOG.

Правительство Нигерии сообщило, что вывод войск возобновится в октябре.
The Government of Nigeria has indicated that the withdrawals will resume in October.

В этой жизненно важной сфере деятельности правительство Нигерии принимает следующие меры.
The Nigerian government in its commitment to this critical area of concern is pursuing several activities viz.

Правительство Нигерии и Целевая группа по осуществлению контртеррористических мероприятий.
Government of Nigeria and the Counter-Terrorism Implementation Task Force.

Существует ряд мер, которые правительство Нигерии должно принять в неотложном порядке.
There are a number of steps which the Government of Nigeria should undertake as a matter of urgency.

И призывает правительство Нигерии добиваться дальнейшего прогресса в этих областях;
And encourages the Government of Nigeria to make further progress in these areas;

Правительство Нигерии не разрешило Группе провести расследование по этим сообщениям.
The Government of Nigeria did not permit the Panel to investigate those allegations.

Независимый эксперт благодарит правительство Нигерии за данное согласие на посещение этой страны в начале 2014 года.
The Independent Expert thanks the Government of Nigeria for agreeing to a visit during early 2014.

Правительство Нигерии также одобрило решение о запуске спутника связи в 2006 году.
The Government of Nigeria has also approved the launching of a communications satellite in 2006.

На национальном уровне правительство Нигерии осуществляет меры по укреплению демократии и верховенства права.
At the domestic level, the Nigerian Government has taken steps to strengthen democracy and the rule of law.

Правительство Нигерии стремится использовать космические технологии в интересах устойчивого развития.
The Government of Nigeria was committed to using space technology for sustainable development.

Она поблагодарила правительство Нигерии и международное сообщество за их поддержку после нападения.
She thanked the Government of Nigeria and the international community for their support in the wake of the attack.

Правительство Нигерии также демонстрирует большую готовность пропагандировать позитивные основополагающие ценности.
The Government of Nigeria is also showing more commitment to promoting positive core values.

Комитет надеется, что правительство Нигерии создаст структуры, призванные заниматься просвещением потерпевших и заботиться о них.
The committee expects the Nigerian government to set up structures to educate and care for victims.

Правительство Нигерии приняло решение созвать в сентябре 2014 года в Абудже последующую конференцию по этому вопросу.
The Government of Nigeria has agreed to convene a follow-on conference in Abuja in September 2014.

Настоятельно призывает правительство Нигерии всесторонне сотрудничать с соответствующими механизмами Комиссии по правам человека;
Urges the Government of Nigeria to cooperate fully with the relevant mechanisms of the Commission on Human Rights;

Правительство Нигерии также преобразовало культурную и креативную отрасль, и это начало приносить плоды.
The Government of Nigeria has also transformed the cultural and creative industry, and this has started to yield dividends.

Гжа Манало интересуется, каким образом правительство Нигерии намерено решить проблему небольшого числа женщин- преподавателей начальных школ.
Ms. Manalo inquired how the Nigerian Government intended to address the problem of the low number of female primary-school teachers.

В 2006 году правительство Нигерии запустило проект Project Nollywood совместно с Экобанк англ.
In 2006,"Project Nollywood" was launched by the Nigerian Government, in conjunction with Ecobank.

Правительство Нигерии внесло следующие предложения для контролирования и ликвидации незаконного захоронения токсичных отходов.
The Government of Nigeria made the following suggestions to control and eliminate the illicit dumping of toxic wastes.

В настоящее время правительство Нигерии занимается пересмотром своего национального генерального плана по контролю над наркотиками.
In Nigeria, the Government is currently reviewing its national drug control master plan.

Правительство Нигерии усердно поддерживает данные усилия и проводит специализированную подготовку независимых экспертов.
The Nigerian Government was working assiduously to support those efforts and was conducting specialized training for forensic officials.

Он благодарит правительство Нигерии за его щедрое предложение принять у себя следующую сессию Генеральной конференции.
He thanked the Government of Nigeria for its generous offer to host the next General Conference session.