ПРЕДСЕДАТЕЛЯ КОМИТЕТА на Английском - Английский перевод

• chairman of the committee
• chair of the committee
• chairperson of the committee
• chairmanship of the committee
• president of the committee

Примеры использования Председателя комитета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председателя Комитета.
The Chairman of the Committee.

Заместитель Председателя Комитета.
Deputy Chairman of the Committee.

Председателя Комитета.
The Chairperson of the Committee.

Заместитель Председателя Комитета, Астана.
Deputy Chairman of the Committee, Astana.

Iii. вступительные замечания председателя комитета.
Iii. introductory remarks of the committee chairman.

На имя Председателя Комитета.
United Nations addressed to the Chair of the Committee.

Председателя Комитета по правам ребенка.
Chair of the Committee on the Rights of the Child.

Заместитель председателя комитета по социальной политике.
Deputy Chairman of the Committee on economic policy.

Член КНИ, 2010- 2012 годы заместитель Председателя Комитета.
CED member 2010- 2012 vice president of the committee.

Письмо Председателя Комитета по экономическим.
Letter addressed by the Chairperson of the Committee on.

Юрисконсульт действует в качестве председателя комитета.
The General Counsel acts as Chair of the Committee.

Заместитель председателя Комитета по транспорту Санкт-Петербурга.
Deputy Chairman of the Committee for Public Transport.

Поочередно занимал должности Докладчика и Председателя Комитета.
Has served successively as Rapporteur and Chairperson of the Committee.

Заместитель председателя комитета системного анализа РАН.
Deputy Chairman of the Committee of System Analysis, RAS.

Выборы должностных лиц, помимо Председателя Комитета.
Election of officers other than the Chairperson of the Committee.

Являлась заместителем председателя Комитета по государственным финансам.
He became chairman of the Committee on Public Finance.

Сэр Джереми Гринсток будет продолжать исполнять функции Председателя Комитета.
Sir Jeremy Greenstock will continue as Chairman of the Committee.

Был заместителем председателя Комитета по аграрным вопросам.
He is the Vice Chairman of the Committee on Agriculture.

Лаптиева Анастасия Николаевна- заместитель председателя Комитета, каб.
Laptieva Anastasia Nikolaevna- Deputy Chairman of the Committee, office 10.

Об этом сообщает пресс-служба председателя комитета Давида Жвании.
That is reported by the press service of the Committee Chairman, David Zhvaniya.

Председатель Комитета и заместитель Председателя Комитета.
The Chairman of the Committee and the Deputy Chairman of the Committee.

Заместитель Председателя Комитета по насильственным исчезновениям( КНИ), 2010- 2012 годы.
Vice President of the Committee on Enforced Disappearances(CED) 2010- 2012.

Дань памяти Ибра Дегена Ка, бывшего Председателя Комитета.
Tribute to the memory of Ibra Deguene Ka, former Chair of the Committee.

Г-н Александр Баранников, заместитель Председателя Комитета по делам женщин, семьи и молодежи.
Mr. Aleksandz Bazannikov, Deputy Chair of the Committee on Women, Family and Youth Affairs.

Председатель Генеральной Ассамблеи, выступающий в качестве Председателя Комитета.
The President of the General Assembly, who shall serve as Chair of the Committee.

Выборы других должностных лиц, помимо Председателя Комитета по науке и технике.
Election of officers other than the Chair of the Committee on Science and Technology.

Г-н Дау( Мали) выдвигает кандидатуру г-на Диалло( Сенегал) на пост Председателя Комитета.
Mr. Daou(Mali) nominated Mr. Diallo(Senegal) for the office of Chair of the Committee.

В случае равенства голосов, голос Председателя Комитета является решающим.
In case of equality of votes, the vote of the Committee Chair shall be decisive.

Комитет избрал г-жу Крис М. Истер( Соединенные Штаты) заместителем Председателя Комитета.
The Committee elected Ms. Kris M. Easter(United States) as Vice Chair of the Committee.

Он почитает за честь занять место Председателя Комитета в период столь серьезных вызовов.
He was honoured to be assuming the chairmanship of the Committee at a time of such enormous challenges.