ПРОВЕРКА ЗНАНИЙ на Английском - Английский перевод

• knowledge check
• test of knowledge
• examination of knowledge
• knowledge testing

Примеры использования Проверка знаний на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверка знаний в области промышленной безопасности;
In industrial safety knowledge testing;

Обучение и проверка знаний на базе программы ПРОТЭК.
Training and knowledge tests based on the PROTEK programme.

Проверка знаний появилась в последнем обновлении игры.
The knowledge check appeared in the last update of the game.

Ранее радиодиктант воспринимался как проверка знаний.
Previously, radio dictation was perceived as a test of knowledge.

Проверка знаний претендента по экзаменационным билетам.
Check the knowledge of the applicant on examination tickets.

Проведение инструктажей, своевременный контроль и проверка знаний;
Holding briefings, timely control and testing of knowledge;

Для работников ГЭС не были проведены обучение, проверка знаний по охране труда и оказанию первой помощи пострадавшим.
For employees HPP have been conducted training, examination of knowledge on labor protection and first aid to the victims.

Однако, этот курс будет извлечь выгоду из наличия более“ проверка знаний” вопросы типа.
However, this course would benefit from having more“knowledge check” type questions.

Практика Вопросы: Имея вопросы по всему видео лекций интересная особенность; однако, этот курс будет извлечь выгоду из наличия более“ проверка знаний” вопросы типа.
Practice Questions: Having questions throughout the video lectures is a great feature; however, this course would benefit from having more“knowledge check” type questions.

Учебно- курсовой комбинат жилищно-коммунального хозяйства, проверка знаний по пожарной безопасности, г. Псков, 2014г.
Training and course combine of housing and communal services, testing of knowledge on fire safety, Pskov, 2014.

Проверка знаний работников по вопросам охраны труда должна осуществляться соответствующей комиссией предприятия, состав которой утверждается руководителем предприятия.
Examination of knowledge in the field of occupational safety and health must be conducted by the enterprise's commission which consists of persons that are approved by the director of the enterprise.

Интернет Содержание обучения: Курс сочетает SimpliLearn CISA 27 часов аудио/ видео уроки с 79“ проверка знаний” вопросы викторины по всему.
Online Learning Content: The SimpliLearn CISA course combines 27 hours of audio/visual lessons with 79“knowledge check” quiz questions throughout.

Проверка знаний слушателей курсов осуществляется с использованием программного комплекса« Дельта- тест», учитывающего требования Международной конвенции ПДНВ- 78/ 95 и состоящего из следующих программных комплексов.
Trainees' knowledge testing is carried out using the Delta- Test software package which takes into account the International Convention STCW-78/95 requirements and consists of the following software packages.

Интернет Содержание обучения: Комбайны курс SimpliLearn CRISC 40 часов аудио/ видео уроки с 35“ проверка знаний” вопросы викторины по всему.
Online Learning Content: The SimpliLearn CRISC course combines 40 hours of audio/visual lessons with 35“knowledge check” quiz questions throughout.

Главные победители конкурса" Saules Kauss 2015″ были выбраны по множеству критериев- домашние работы( наброски моделей и видео об изготовлении модели), соревнования по эффективности, а также проверка знаний на тему„ зеленой" энергии.
The absolute leaders of"Saules Kauss 2015″ were determined by taking into account a number of criteria- team s homework, the performance in the race as well as an aptitude test on the"green" energy theme.

Проведение обучения и проверка знаний руководителей, специалистов в области промышленной безопасности, безопасности и охране труда, в горно- металлурги ческой, нефтегазовой, нефтехимической, машиностроительн ой, котельном хозяйстве и сосудах, работающих под давлением.
Training and industrial safety and safety knowledge assessment for management and specialists in ore mining and smelting, oil and gas, petrochemical, mechanical engineering industries, on boiler facilities and pressure vessels.

В программе было несколько видов соревнований: организации полевой стоянки( костры, палатки), построение геологического разреза, минералогия, проверка знаний по палеонтологии, радиометрии, гидрологии, составление геологического отчета и геологический маршрут.
In the program there were several types of competitions: organizing a field site(bonfires, tents), the construction of the geological section, mineralogy, examination of knowledge in paleontology, radiometry, hydrology, geological compilation of the report and geological route.

Целью семинарского занятия стала проверка знаний курсантов о годах становление независимости Республика Казахстана, роль Президента Н. А. Назарбаева на пути развития и становления, жизнь и семейные ценности.
The purpose of the seminar was to check the knowledge of cadets about the years of independence of the Republic of Kazakhstan, the role of President N. Nazarbayev on the path of development and development, life and family values.

В течение четырех дней с 2 по 5 сентября команды будут соревноваться за звание лучших в шести этапах- проверка знаний нормативной документации и правил техники безопасности, противопожарная и противоаварийная тренировки, оказание доврачебной помощи и производство оперативных переключений.
For four days from September 2 to September 5, the teams will compete for the title of the best in six stages, namely, a check of the knowledge of statutory documents and occupational safety rules, firefighting and emergency training, first aid, and routine switching.

Целью этих сборов является проверка знаний офицеров по различным военным дисциплинам и совершенствование профессиональных навыков, выявление перспективных офицеров для выдвижения на вышестоящую должность и направления на учебу, сообщает пресс-служба МО РК.
The purpose of these musters is to check the knowledge of the officers in various military discipline and improvement of professional skills, identify prospective officers for promotion to a higher position and direction for study, the press service of the Ministry of Defence of Kazakhstan reported.

Участникам предстоит продемонстрировать свои профессиональные знания и навыки на семи этапах, в числе которых проверка знаний нормативно-технической документации, проведение комплекса реанимационных мероприятий при оказании первой медицинской помощи пострадавшим, а также наладка устройств релейной защиты и ликвидация технологического нарушения на подстанции 110 кВ и т.
Participants will demonstrate their professional knowledge and skills in seven stages, including a test of knowledge of normative and technical documentation, complex resuscitation when providing first aid to victims, as well as adjustment of relay protection devices and liquidation of process violations at the 110 kV substation and so on.

Квалификационная проверка знаний правил технической эксплуатации и правил безопасности руководителей, специалистов организаций, осуществляющих производство, передачу и распределение электрической и тепловой энергии и их покупку в целях энергоснабжения, для осуществления контроля технического состояния и безопасности эксплуатации электро- и энергоустановок.
Qualification testing of knowledge of the rules of technical operation and safety rules for managers, specialists of organizations engaged in the production, transmission and distribution of electrical and heat energy and their purchase for power supply purposes, for monitoring the technical condition and safety of operation of power and energy installations.

Участникам предстоит продемонстрировать свои профессиональные знания и навыки на семи этапах, в числе которых проверка знаний нормативно-технической документации, проведение комплекса реанимационных мероприятий при оказании первой медицинской помощи пострадавшим, а также наладка устройств релейной защиты и ликвидация технологического нарушения на подстанции 110 кВ и т. д. Лучших будет определять главная судейская комиссия, в состав которой вошли представители« Россетей» и Системного оператора.
Participants will demonstrate their professional knowledge and skills in seven stages, including a test of knowledge of normative and technical documentation, complex resuscitation when providing first aid to victims, as well as adjustment of relay protection devices and liquidation of process violations at the 110 kV substation and so on.

Команда МРСК Центра прошла этап проверки знаний наВсероссийских соревнованиях.
Team of IDGC of Centre passed the knowledge testing stage at the All-Russian competitions.

Но, этот курс будет больше пользы от того, больше« проверки знаний» вопросы типа.
But, this course would benefit more from having more“knowledge check” type questions.

Работники не прошли в полном объеме обучение по охране труда и проверку знаний.
Workers have not been in full training on occupational safety and knowledge testing.

Они также могут успешно использоваться для проверки знания местных условий.
They also could be used fruitfully for the examination of knowledge of local requirements.

По результатам проверки знаний по учебным предметам, способствующим личностному росту;
According to the results of check of knowledge of subjects encouraging personal growth.

Конкурсная программа предполагает также проверку знаний иумений диспетчеров работать вусловиях чрезвычайных ситуаций.
The competition program also involves checking the knowledge and skills ofoperators towork inemergency situations.

Подготовка персонала к проверке знаний по эксплуатации элект- роустановок// Там же.
Personnel preparation to the knowledge testing in an electrical installation exploitation// Ibidem.