ПРОДОЛЖУ на Английском - Английский перевод

• will continue
• keep
• shall continue
• proceed
• am gonna continue
• would continue
• kept

Примеры использования Продолжу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Тогда я продолжу.
Then I will continue.

Я продолжу петь.
I'm gonna keep singing.

Далее я продолжу свою мысль.
Next, I will continue my thought.

Я продолжу искать.
I'm gonna keep looking.

В ближайшие дни я продолжу эту работу.
In the coming days I shall continue to do so.

Я продолжу игру.
I will continue the game.

У вас есть предложения о том, как я продолжу?
U have any suggestions on how I proceed?

Я продолжу работу.
I'm gonna keep working.

Я ни за что не продолжу вести" Утренний Сиэтл.
There is no way I would continue doing A.M. Seattle.

Я продолжу бороться.
I'm gonna keep fighting.

Как думаешь, будет хорошо, если я продолжу?
You think it would be alright if I would continued?

Я продолжу дело, но.
I will continue the case, but.

Ты… ты ведь не обидишься, если я продолжу работать?
Would you, uh… would you be offended if I kept working?

Я продолжу быть мудаком.
I'm gonna keep being a dick.

Будьте увереньi, я продолжу изучение этого дела.
Just rest assured that I shall continue to look into the matter.

Я продолжу исследования.
I will continue researching.

Я знал, что вы не остановитесь, если я продолжу вас преследовать.
I knew you would keep running if I kept chasing you.

И продолжу делать свою работу.
And keep doing my job.

Он сказал, что если я продолжу отсылать открытки, в конце концов ты появишься.
He told me if I kept sending you his postcards, eventually you would show up.

Я продолжу работать здесь.
I'm gonna keep working up here.

Действительно… здесь нет никого лучше меня в этом деле, так что я продолжу совершенствоваться в этом.
There is nobody better at that than me, so I'm gonna continue to excel at that.

Я продолжу тест лично.
I will continue the test personally.

Я хотел бы также напомнить членам Ассамблеи о том, что в заявлении, с которым я выступил по завершении прений по докладу Генерального секретаря о работе Организации по пункту 10 повестки дня сорок девятой сессии Генеральной Ассамблеи, я отметил, что я продолжу свои консультации по вопросу о финансовом положении Организации Объединенных Наций и буду исчерпывающим образом информировать Ассамблею об их результатах.
Members will also recall that in the statement which I made at the conclusion of the debate on the report of the Secretary-General on the work of the Organization under item 10 of the General Assembly's agenda for its forty-ninth session, I indicated that I would continue my consultations on the question of the financial situation of the United Nations and would keep the Assembly fully informed of their outcome.

Я продолжу поиски Мелани.
I'm gonna keep looking for Melanie.

Соответственно, я продолжу консультации и изучение других способов выхода из этого тупика.
Accordingly, I shall continue the consultations and explore other modalities to break the deadlock.

Продолжу копать, поговорю с ее друзьями.
Keep digging, talk to her friends.

Я считаю, что другие должны, а затем я продолжу изобрести.» Для того, чтобы быть успешным предпринимателем, Вы должны быть в состоянии исследовать в то, что хотят люди и нуждаются в;
I find out what others need, and then I proceed to invent it.” To be a successful entrepreneur, you must be able to research into what people want and need;

Я продолжу смотреть на тебя…- Намного больше.
I'm gonna keep looking at you A lot more.

И я продолжу защищать их.
And I will continue to protect them.

Я продолжу размешать это под ченнелингом, ради новых читателей.
I shall continue to post this under the channellings, for the sake of new readers.