ПРОЦЕНТОМ на Английском - Английский перевод S

Существительное
percentage
доля
процент
показатель
соотношение
процентных
rate
ставка
показатель
скорость
уровень
коэффициент
курс
доля
частота
тариф
норма
interest
интерес
заинтересованность
процентный
процент
заинтересованы
заинтересован
интересуют
интересны
rates
ставка
показатель
скорость
уровень
коэффициент
курс
доля
частота
тариф
норма
percentages
доля
процент
показатель
соотношение
процентных

Примеры использования Процентом на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
О 4- процентом повышении 81.
Per cent increase. 81.
Притворяясь одним процентом.
Pretend to be the one percent.
Игры не обладают процентом выплат, перечисленных к сожалению.
The games do not have a payout percentage listed unfortunately.
Игровые автоматы с наибольшим процентом выплат.
Slot machines with the highest payout percentage.
Вы дадите мне пять процентом со всей прибыли за первые три года.
You give me five percent of all profits for the first three years.
Данного наличных поставляется с большим процентом выплат из 97. 54%!
Sloto Cash comes with a great payout percentage of 97.54%!
В процентом выражении доля женщин- добровольцев осталась на прежнем уровне.
In percentage terms, the proportion of women volunteers remained unchanged.
Увеличение дохода, связанное с более высоким процентом активированных карт.
Maximized revenues thanks to a higher card activation rate.
Контроль за работой менеджеров и процентом выполненных задач был проблематичным.
Supervision of managers' work and the percentage of tasks accomplished was problematic.
Их хорошо выплачивающие слоты обладают средним процентом выплат в 97%.
Their high paying slots feature an average payout of 97 percent.
Слот Pompeii отличается высоким процентом выплат, сравнимым с другими игровыми автоматами от Aristocrat.
The machine has a high payout percentage similar to other slots by Aristocrat.
Нижняя половина взрослого населения владеет лишь 1 процентом глобального богатства.
The bottom half of the world adult population owned barely 1 per cent of global wealth.
Сбалансированное упразднение системы пределов с учетом положения о 15- процентом пределе.
Even phase-out of the scheme of limits(15 per cent provision included) Djiboutib.
Основное количество комплексов содержат индустрии с большим процентом двусторонне обработанных орудий.
The most complexes contain the industries with high percentage of bilaterally processed tools.
Привлечение национальных консультантов к проведению обследования в странах с низким процентом ответивших.
Recruit national consultants to carry out the survey in countries with low response rates.
Облигации бывают дисконтными,с фиксированным или плавающим процентом, они могут выпускаться без обеспечения.
Bonds are discounted,with a fixed or floating interest, they can be issued without collateral.
Все компоненты обладают высоким процентом активности и представлены в дозировках, близких к терапевтическим.
All components have a high activity percentage and are presented in dosages close to therapeutic.
Опустынивание и деградация земель угрожает теперь почти 90 процентом территории страны.
Almost 90 per cent of the territory had become vulnerable to desertification and land degradation.
Срочный вклад- это хорошая возможность для вложения денег на конкретный период с гарантированным процентом.
Term deposit is a good option for depositing your money for a certain term and with guaranteed interest.
Северная часть города Эспоо малонаселенная ихарактеризуется очень низким процентом запечатанности почвы.
The northern part of Espoo is sparsely populated andsoil sealing percentage is very low.
Этот подход характеризуется высоким процентом успешного исхода и низким процентом возникновения осложнений.
This approach is characterized by a high rate of success and low rate of complications.
Из них беженцы составляли 57 процентов в 2003 году, чтобольше по сравнению с 51 процентом в 2002 году13.
Refugees accounted for 57 per cent of the 2003 figure,up from 51 per cent in 2002.13.
Разница между процентом выплат и 100%- это то самое количество, которое казино удерживает с каждой ставки.
The difference between the payback percentage and 100% is the amount that the casino expects to keep from each wager.
Из этого числа беженцы составляли 57 процентов, чтобольше по сравнению с 51 процентом в 2002 году UNHCR, 2004.
Of that population, refugees constituted 57 per cent,up from 51 per cent in 2002 UNHCR, 2004.
Определяются процентом новых пользователей АСТД, которые сообщают об уменьшении стоимости и сроков осуществления таможенных операций.
Measured by percentage of new ASYCUDA users reporting improved customs transaction costs and times.
Сегодня адекватные жилищные условия созданы для 66 процентов этого населения по сравнению с 51 процентом в 1992 году.
Sixty-six per cent of this population today has adequate living conditions, as opposed to 51 per cent in 1992.
Некоторые работают с процентом риска по общему счету на сделку, таким образом рискуя в каждой сделке, скажем, 3% своего капитала.
Some work with a percentage of risk on overall account per trade, so they may risk say 3% of their capital on each trade.
Эти исследования показали отсутствие зависимости между процентом осложнений и продолжительностью послеоперационного стационара.
These studies indicate that there is no correlation between the percentage of complications and the duration of hospitalization following surgery.
Самыми простыми и популярными являются три стратегии: флэт- ставки фиксированного размера, ставки с фиксированной прибылью, иставки с фиксированным процентом.
There are three popular strategy: flat- bets of fixed size, bets with fixed profit, andbets with fixed percentage.
Поэтому участникам КОО необходимо учесть военную целесообразность этих вооружений, ведьлюбое оружие с высоким процентом отказа является неэффективным.
So the CCW needs to consider the military utility of these weapons, anda weapon with a high failure rate is an ineffective one.
Результатов: 264, Время: 0.3984

Процентом на разных языках мира

S

Синонимы к слову Процентом

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский