РАМОЧНОГО на Английском - Английский перевод

• framework
• frameworks

Примеры использования Рамочного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рамочного соглашения;
A framework arrangement;

Процедура рамочного соглашения.
Framework agreement procedure.

Предложение по статье 6 рамочного документа.
Proposal for Article 6 of the framework paper.

Разработка рамочного закона о жилье 100.
Drafting of the Framework Housing Act 100.

Начало процедуры рамочного соглашения.
Commencement of a framework agreement procedure.

Подписание рамочного контракта на поставку ЗИП.
Signing of framework contract for SPTA delivery.

Срок действия рамочного соглашения;
The duration of the framework agreement;

Рамочного соглашения или договора о закупках.
The framework agreement or the procurement contract.

Второй этап процедуры рамочного соглашения.
Second stage of a framework agreement procedure.

По поводу принятия рамочного закона о социальной помощи;
The framework law on social welfare;

Выбор подходящего вида рамочного соглашения.
Selection of the appropriate type of framework agreement.

Процедура рамочного соглашения с конкуренцией на втором этапе.
Framework agreement procedure with second-stage competition.

Условия использования процедур рамочного соглашения.
Conditions for use of a framework agreement procedure.

Второй этап процедуры рамочного соглашения** гиперссылка.
Second stage of a framework agreement procedure**hyperlink.

Условия использования процедуры рамочного соглашения.
Conditions for use of a framework agreement procedure.

Приветствует принятие Рамочного соглашения ОАЕ Эфиопией;
Welcomes the acceptance by Ethiopia of the OAU Framework Agreement;

Изменения в течение срока действия рамочного соглашения.
Changes during the operation of a framework agreement.

Процедура рамочного соглашения без конкуренции на втором этапе.
Framework agreement procedure without second-stage competition.

G6 Донор полностью соблюдает условия рамочного партнерства да/ нет.
G6 Donor adheres fully to partnership framework Y/N.

Проект Рамочного меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве.
The draft Framework Memorandum of understanding and cooperation.

Все прочие основные положения и условия рамочного соглашения;
All other main terms and conditions of the framework agreement;

Подписание Рамочного соглашения обеими сторонами.
The signing of the Framework Agreement by the two parties.

Условия использования процедуры рамочного соглашения** гиперссылка.
Conditions for use of a framework agreement procedure**hyperlink.

Принятие рамочного экспериментального проекта и выделение средств на его осуществление.
Framework pilot project adopted and funding committed.

Основная особенность рамочного фасада в его разнообразном наполнении.
The main feature of the framework facade in its various filling.

Подписание рамочного соглашения о сотрудничестве с Парком высоких технологий.
Signing of a framework cooperation agreement with the Belarus Hi-Tech Park.

При применении процедуры рамочного соглашения без конкуренции на втором этапе;
Under a framework agreement procedure without second-stage competition;

Дополнительные вопросы, возникающие в связи с использованием процедур рамочного соглашения.
Further issues arising in the use of framework agreement procedures.

Предлагаются следующие элементы рамочного соглашения по сокращению тарифов.
The proposed elements of the framework for a reduction of tariffs are as follows.

Сборка фасадов из рамочного профиля и раздвижных дверей для шкафов- купе;
The Assembly of the facades of the framework profile and sliding doors for sliding-door wardrobes;