THE FRAMEWORK на Русском - Русский перевод

• система
• структура
• механизм
• рамках
• рамочной
• основу
• контексте
• рамки
• рамочного
• рамок
• рамочное
• рамочная
• основой
• основы
• рамками
• основе
• системы
• структуру
• системе
• структуры
• систему
• структуре

Примеры использования The framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

The framework could identify.
Структура могла бы определять.

The network believes that the framework should.
Сеть считает, что система должна.

The framework of internal controls should.
Структура внутреннего контроля должна обеспечивать.

Application of the framework classification in.
Применения рамочной классификации в азиатско.

For example, it should provide the framework to.
Например, она должна обеспечивать основу для.

Also in the framework of the section was planned.
Также в рамках секции планировалось.

Do not take everything in the framework and standards.
Не воспринимайте все в рамках и стандартах.

The framework covers the following areas.
Система охватывает следующие области деятельности.

Has publications in the framework of scientific work.
Имеет публикации в рамках научной работы.

The framework used by GFSM2001 is shown in Figure 12.
Структура, используемая в РСГФ 2001, показана на рисунке 12.

Human rights in the framework of countering terrorism.
Права человека в контексте борьбы с терроризмом.

The following agreements were concluded in the framework of CIS.
В рамках СНГ заключены следующие соглашения.

Content of the Framework Convention on Tourism Ethics.
Содержание Рамочной конвенции по этике туризма.

Interactive spherical panoramas make up the framework of the project.
Основу проекта составляют интерактивные сферические панорамы.

Work in the framework of international human rights mechanisms.
Работа в рамках международных правозащитных механизмов.

The results were obtained in the framework of"Pamir-XXI" project.
Результаты были получены в рамках проекта« Памир XXI».

Design the framework that was needed for such an approach;
Разработать механизм, необходимый для реализации такого подхода;

First national communication to the framework convention on climate change.
Первое национальное сообщение по рамочной конвенции об изменении климата.

In the framework of this work, antimagnetic fillings are installed.
В рамках этой работы проводится установка антимагнитных пломб.

Implementation of the Framework Convention on the..
Осуществление Рамочной конвенции о защите национальных.

The framework for implementation and dissemination of the Convention.
Механизм осуществления Конвенции и ее пропаганда;

Educational reform in the framework of the Bologna Process;
Образовательная реформа в рамках Болонского процесса;

The framework of economic integration of migrants in Italian experience.
Структура экономической интеграции мигрантов: итальянский опыт.

Intention really sets the framework for your consciousness.
Намерение действительно устанавливает рамки для вашего сознания.

In the framework of the basic educational programs training plans.
В рамках основных образовательных программ учебных планов.

These brochures are being prepared in the framework of the possible concentration of activities in UNECE.
Эти брошюры подготавливаются в контексте возможного сосредоточения деятельности в ЕЭК ООН.

In the framework of‘putinisation', national autonomies are being liquidated.
В рамках« путинизации» ликвидируются национальные автономии.

The country is also a State party to the Framework Convention for the Protection of National Minorities.
Страна также является участником Рамочной конвенции о защите национальных меньшинств.

In the framework of this project, the following seminars were implemented.
В контексте этого проекта были проведены следующие семинары.

Such macroeconomic objectives, if successful, create the framework in which the private sector can develop.
Успешное достижение таких макроэкономических целей создает основу, на которой может развиваться частный сектор.