РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ВЕРОЯТНОСТЕЙ на Английском - Английский перевод

• probability distribution
• probability distributions

Примеры использования Распределения вероятностей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Различные модели случайных графов дают различные распределения вероятностей на графе.
Different random graph models produce different probability distributions on graphs.

Проверка отклонения распределения вероятностей от нормального распределения..
Testinig probability distribution variance from the normal distribution..

В качестве распределения вероятностей, интеграл над полем вещественных чисел равен 1 для всех значений.
As a probability distribution, the integral of over the reals is 1 for all.

В частности, мы можем ожидать распределения вероятностей предложениям, например,{ a≤ скорость≤ b.
In particular, we can expect to assign probability distributions to propositions such as{a≤ speed≤ b.

В атрибутной неуверенности, каждый неуверенный атрибут в кортеже- объект собственного независимого распределения вероятностей.
In attribute uncertainty, each uncertain attribute in a tuple is subject to its own independent probability distribution.

Кроме того, некоторые распределения вероятностей случайных процессов, демонстрируют масштабную инвариантность или самоподобие.
It is also possible for the probability distributions of random processes to display this kind of scale invariance or self-similarity.

В теории вероятностей, обратная вероятность является устаревшим термином для распределения вероятностей ненаблюдаемой переменной.
In probability theory, inverse probability is an obsolete term for the probability distribution of an unobserved variable.

Систематические ошибки могут иметь более серьезные последствия, поскольку результаты моделирования могут располагаться на границе распределения вероятностей.
Systematic biases might be more serious, because the model results might then lie at the extreme end of the probability distribution.

Работа пеленгатора строится на основании принципа максимального правдоподобия в предположении нормального распределения вероятностей фазовых ошибок в измерительных каналах.
The maximum likelihood principle in assumption of phase errors normal probability distribution in measuring channel is used.

Существует мнение, согласно которому каждая из этих систематических ошибок может приводить к тому, что требуемый уровень сокращения выбросов в текущих сценариях будет совпадать с нижней границей распределения вероятностей.
Current thinking suggests that each of these systematic biases, however, would indicate that emission reduction requirements in the current scenarios are at the low end of the probability distribution.

Для« случайной точки» на плоскости или в пространстве можно выбрать центр и рассматривать симметрию распределения вероятностей относительно окружности или сферы.
For a"random point" in a plane or in space, one can choose an origin, and consider a probability distribution with circular or spherical symmetry.

Не все модели классификации естественным образом вероятностны, а те, которые вероятностны по своей природе, в частности, наивные байесовские классификаторы, деревья решений и методы бустинга, дают искаженные распределения вероятностей.
Not all classification models are naturally probabilistic, and some that are, notably naive Bayes classifiers, decision trees and boosting methods, produce distorted class probability distributions.

В терминах распределения вероятностей, выборки с возвращением, где упорядочение учитывается, сравнимы с описанием совместного распределения N отдельных случайных величин, каждое с X- кратным категорийным распределением..
In terms of probability distributions, sampling with replacement where ordering matters is comparable to describing the joint distribution of N separate random variables, each with an X-fold categorical distribution..

Если подходить к анализу сердечно-сосудистой системы человека на основе исследования состояний, то определяющие их процессы можно представить статистической моделью( образом) в виде распределения вероятностей.
If we approach to the analysis of the human cardiovascular system on the basis of investigating the states, then the processes determining them may be presented by a statistical model(image) in the form of probability distribution.

В этом методе локальные правила миграции фотонов представлены как распределения вероятностей, которые описывают размер шага движения фотона между точками взаимодействия с тканью и углы, на которые отклоняется траектория движения фотона при рассеянии.
In the method, local rules of photon transport are expressed as probability distributions which describe the step size of photon movement between sites of photon-tissue interaction and the angles of deflection in a photon's trajectory when a scattering event occurs.

Высокоуровневый язык Wolfram Finance Platform включает поддержку широкого ряда вычислительных инструментальных средств, таких как формирование цен производных финансовых инструментов, анализ моделей, методы оптимизации, временные ряды, распределения вероятностей и проверка статистических гипотез.
Wolfram Finance Platform's high-level language includes support for a wide range of computational tools, such as derivatives pricing, model analysis, optimization methods, time series, probability distributions and statistical tests.

Существенно позже исследования привели к более детальному анализу распределения вероятностей времени работы и доказательство, что линейное зондирование работает за постоянное время на операцию с удобной для практических вычислений хеш- функцией, а не с идеальной случайной функцией, предполагаемой в ранних анализах.
Significant later developments include a more detailed analysis of the probability distribution of the running time, and the proof that linear probing runs in constant time per operation with practically usable hash functions rather than with the idealized random functions assumed by earlier analysis.

Сам термин« алгоритм„ Зиккурат“»( Ziggurat Algorithm) фигурирует в совместной работе Марсальи и Ваи Ван Тсанга 2000 года и назван так потому, что концептуально основан на покрытии распределения вероятностей прямоугольными сегментами, сложенными друг на друге в порядке уменьшения размера( если рассматривать снизу вверх), что приводит к появлению фигуры, напоминающей зиккурат.
The term ziggurat algorithm dates from Marsaglia's paper with Wai Wan Tsang in 2000; it is so named because it is conceptually based on covering the probability distribution with rectangular segments stacked in decreasing order of size, resulting in a figure that resembles a ziggurat.

В современных условиях для данного распределения вероятностей p( x| θ) наблюдаемой величины х при условии ненаблюдаемой переменной θ," обратной вероятностью" является апостериорное распределение p( θ| x), которое зависит от функции правдоподобия( инверсии распределения вероятностей) и априорного распределения..
In modern terms, given a probability distribution p(x|θ) for an observable quantity x conditional on an unobserved variable θ, the"inverse probability" is the posterior distribution p(θ|x), which depends both on the likelihood function(the inversion of the probability distribution) and a prior distribution..

Среднее значение наблюдаемой по отношению к распределению в фазовом пространстве задается выражением⟨ A^⟩∫ A( x, p) W( x, p) d p d x.{\ displaystyle\ langle{\ hat{ A}}\ rangle=\ int A( x, p) W( x, p)\, dp\, dx.} Однако, несмотря на внешнее сходство, W( x, p) не обладает всеми свойствами подлинного совместного распределения вероятностей, потому что области под ним не являются взаимно исключающими, как требуется в четвертой аксиоме теории вероятности аксиома аддитивности.
The expectation value of the observable with respect to the phase-space distribution is⟨ A^⟩∫ A( x, p) W( x, p) d p d x.{\displaystyle\langle{\hat{A}}\rangle=\int A(x, p)W(x, p)\, dp\, dx.} A point of caution, however: despite the similarity in appearance, W(x, p) is not a genuine joint probability distribution, because regions under it do not represent mutually exclusive states, as required in the third axiom of probability theory.

Универсальный код для целых чисел в сжатии данных- префиксный код, который преобразует положительные целые числа в двоичные слова, с дополнительным свойством: при любом истинном распределение вероятностей на целых числах, пока распределение- монотонно( то есть p( i)≥ p( i+ 1){\ displaystyle p( i)\ geq p( i+ 1)} для любого i{\ displaystyle i}), ожидаемые длины двоичных слов находятся в пределах постоянного фактора ожидаемых длин, которые оптимальный код назначил бы для этого распределения вероятностей.
In data compression, a universal code for integers is a prefix code that maps the positive integers onto binary codewords, with the additional property that whatever the true probability distribution on integers, as long as the distribution is monotonic(i.e., p(i)≥ p(i+ 1) for all positive i), the expected lengths of the codewords are within a constant factor of the expected lengths that the optimal code for that probability distribution would have assigned.

Сегодня, проблема определения распределения ненаблюдаемой переменной( любыми методами) называется статистическим выводом, метод обратной вероятности( приписывание распределения вероятностей ненаблюдаемой переменной) называется байесовской вероятностью," распределение" ненаблюдаемой переменной при условии наблюдаемых данных как функция правдоподобия( которая не является распределением вероятностей), а распределение ненаблюдаемой переменной при условии наблюдаемых данных и априорного распределения называется апостериорным распределением..
Today, the problem of determining an unobserved variable(by whatever method) is called inferential statistics, the method of inverse probability(assigning a probability distribution to an unobserved variable) is called Bayesian probability, the"distribution" of data given the unobserved variable is rather the likelihood function(which is not a probability distribution), and the distribution of an unobserved variable, given both data and a prior distribution, is the posterior distribution..

Распределение вероятностей в отношении ежегодного пополнения стада и параметров популяции.
Probability distribution of annual recruitment and population parameters.

Распределение вероятностей, связанное со случайной качественной переменной называется категорийным распределением..
The probability distribution associated with a random categorical variable is called a categorical distribution..

Импортировать хранилище понятий с данными об одномерных распределениях вероятностей.
Import an entity store with data about univariate probability distributions.

В данном хранилище существует 465 распределений вероятностей.
There are 465 probability distributions in this store.

В первом случае результаты моделирования представляют собой центральное значение в распределении вероятностей.
In the first case, the model results will represent the central value in a probability distribution.

Эти показатели основываются на тренировочном множестве, выборке из этого неизвестного распределения вероятности.
This measure is based on the training set, a sample from this unknown probability distribution.

Распределение вероятности.
Probability distributions.

Непрерывное распределение вероятности.
Continuous probability distributions.