РАСПРОСТРАНЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• common
• circulated
• widespread
• distributed
• prevalent
• popular
• frequent
• disseminated
• spread
• pervasive
• available
• widely
• rampant

Примеры использования Распространенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предложения, распространенные 6 апреля.
Proposals circulated on 6 April.

Самые распространенные во всем мире.
The most spread all over the world.

Предложения, распространенные 26 марта.
Proposals circulated on 26 March.

Распространенные форматы Excel, csv, и т. д.
Popular formats Excel, csv, etc.

Наиболее распространенные причины смерти.
Most frequent causes of death.

Рассмотрим самые распространенные из них.
Let us consider the most widespread of them.

Наиболее распространенные риски включают.
The most common risks include.

Распространенные мифы( заблуждения) о России.
Common Myths(misconceptions) about Russia.

Считывает все распространенные одномерные коды.
Reads all popular 1-D codes.

Распространенные инфекционные болезни: таких болезней нет.
Prevalent communicable diseases: none.

Наиболее распространенные заболевания газонов».
Most Widespread Lawn Diseases».

У нас есть заводы, распространенные повсеместно.
We have factories spread throughout.

Наиболее распространенные форматы конвертов.
The most widespread formats of envelopes.

Распространенные в России знаки обращения на рынке….
Common in Russia marks treatment on the market….

Документы, распространенные для информации.
Documents circulated for information.

Распространенные направления- рестораны, апартаменты и отели.
Common areas- restaurants, apartments and hotels.

Наиболее распространенные формы договора являются.
The most common forms of contract are.

Рассмотрим наиболее распространенные виды постакне.
Let's consider the most common types of post-acne.

Наиболее распространенные лечение и операции глаз.
Most common eye treatments and surgeries.

Увидеть и приобрести наши самые распространенные продукты Вы можете здесь.
View and purchase our most widely used products.

Наиболее распространенные- коричневатый и желтый.
The most common colours are brown and yellow.

Письма представителей Хорватии, распространенные в качестве документов.
Letters from representatives of Croatia, circulated.

Наиболее распространенные местные языки в Мозамбике.
Most widely spoken local languages in Mozambique.

Рекламные буклеты, распространенные в торговых центрах.
Booklets distributed in the shops and shopping centers.

Наиболее распространенные причины перинатальной смертности.
Most frequent causes of post-natal mortality.

Самые популярные и распространенные банковские карты в мире.
The most popular and common banking cards in the world.

Наиболее распространенные средства контрацепции в разбивке по типам.
Most prevalent contraceptive methods, by type.

III. Публикации, распространенные на совещании.
II. Publications distributed at the meeting.

Документация: неофициальные документы, распространенные на сессии.
Documentation: Informal documents available at the session.

Наиболее распространенные воспалительные заболевания глаз.
The most common inflammatory diseases of the eye.