НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• most common
• most widespread
• most prevalent
• most frequent
• most popular
• more common
• most widely
• most commonly
• most distributed

Примеры использования Наиболее распространенные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наиболее распространенные проблемы.
The most common problems.

Ниже приводятся наиболее распространенные мифы.
Some of the more common myths are listed below.

Наиболее распространенные причины смерти.
Most frequent causes of death.

Мы рассмотрим наиболее распространенные и эффективные.
We will review the most common and effective.

Наиболее распространенные риски включают.
The most common risks include.

Рассмотрим наиболее распространенные виды постакне.
Let's consider the most common types of post-acne.

Наиболее распространенные заболевания газонов».
Most Widespread Lawn Diseases».

Рассмотрим наиболее распространенные из них подробнее.
Let us consider the most common of them in detail.

Наиболее распространенные ошибки trapflatclosure.
The most common trapflatclosure.

В таблице N1 приведены наиболее распространенные модели данных.
Table 1 shows the most popular data models.

Наиболее распространенные случаи насилия включают.
The most frequent cases involve.

Ниже представлены наиболее распространенные причины взимания платы.
Some of the most common reasons for these charges are.

Наиболее распространенные форматы конвертов.
The most widespread formats of envelopes.

В него включены наиболее распространенные в международной торговле отрубы.
It included the most popular, internationally traded cuts.

Наиболее распространенные лечение и операции глаз.
Most common eye treatments and surgeries.

У нас под сдачей находятся наиболее распространенные в Одессе и одесской области контейнеры.
We lease out the most popular containers in Odessa and Odessa Region.

Наиболее распространенные форматы с которыми мы работаем.
The most common formats that we use.

Ниже расположены ссылки на наиболее распространенные в настоящее время сферы применения.
Below you will find links to the more common analytical applications today.

Наиболее распространенные- коричневатый и желтый.
The most common colours are brown and yellow.

В следующих пунктах рассматриваются наиболее распространенные неимперативные нормы такого рода.
The following paragraphs address the more common non-mandatory rules of this type.

Наиболее распространенные местные языки в Мозамбике.
Most widely spoken local languages in Mozambique.

Декодер также распознает наиболее распространенные почтовые и веб- кодировки- base64, quoted- printable, urlencoded, и т. п.
Decoder also recognizes most popular email and web encodings like base64, quoted-printable, urlencoded, etc.

Наиболее распространенные причины перинатальной смертности.
Most frequent causes of post-natal mortality.

В Справочник СПС после первого пункта добавления 1 к приложению 1 предлагается включить следующую сводную таблицу, в которой отражены наиболее распространенные ситуации, встречающиеся на местах.
France's proposal is to insert in the ATP Handbook, after the first paragraph of annex 1, appendix 1, the following summary table listing the situations most commonly found in practice.

Наиболее распространенные воспалительные заболевания глаз.
The most common inflammatory diseases of the eye.

Определим наиболее распространенные питательные вещества в нашем наборе данных, Dataset.
Find the most common nutrients in the Dataset.

Наиболее распространенные причины гормональных сбоев.
The most widespread causes of hormonal imbalances are.

Представлены наиболее распространенные традиционные и современные методы сушки древесины.
In article the most widespread traditional and modern methods of drying of wood are described.

Наиболее распространенные средства контрацепции в разбивке по типам.
Most prevalent contraceptive methods, by type.

Проанализированы наиболее распространенные в практической деятельности компьютерные программы по обработке учетной информации.
It analyses the most popular software used for processing accounting information in practical activity.