РЕГИСТРАЦИЕЙ на Английском - Английский перевод

• registration
• registering
• recording
• check-in
• registry
• enrollment
• filing
• log
• registered
• register
• registrations

Примеры использования Регистрацией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление регистрацией сертификатов.
Managing Certificate Enrollment.

Кто может воспользоваться регистрацией через Интернет?
Who can use online check-in?

Пример загрузки скриптов с регистрацией.
Example of loading the scripts with registration.

Мы поможем Вам с регистрацией бесплатно.
We can help you with registration for free.

Поможем с регистрацией и оформлением документов.
We will help with registration and paperwork.

Когда я могу воспользоваться регистрацией через интернет?
When can I use online check-in?

Нет проблем с регистрацией или ограничениями.
There are no problems with registration or regulation.

Регистрацией занимается государственное бюро DIGERPI.
Registration is handled by the state office DIGERPI.

Задержка между регистрацией и публикацией.
Delays between registration and publication.

Эта процедура называется расширенной регистрацией.
The foregoing procedure is called extended registration.

Поможем с регистрацией, подготовкой документов.
We will help with registration, preparation of documents.

Мы специально сделали новую версию с бесплатной регистрацией.
We specifically made a new version with free registration.

Перед регистрацией внимательно ознакомьтесь с Правилами.
Before registering, please read the rules carefully.

Указано различие между регистрацией( Р) и лицензированием Л.
The distinction between registration(R) and licensing(I) is noted.

Был создан только один прототип с номером гражданской регистрацией F- AIXP.
It remained a prototype only with civilian register F-AIXP.

При необходимости поможем с регистрацией, предоставим отчетные документы.
If you need help with registration, provide reporting documents.

Помогаем с регистрацией, дополнительно предлагаем пакет необходимых документов.
Helping with registration, offer an additional package of necessary documents.

Экзамен сопровождался видео- и аудио регистрацией и транслированием.
The exam was accompanied by video and audio recording and broadcasting.

Могу ли я воспользоваться регистрацией через интернет, если я путешествую с ребенком?
Can I use online check-in if I am traveling with a child?

В случае если у Вас возникли затруднения с регистрацией, свяжитесь, пожалуйста, с нами.
If you have any difficulty with registration, please contact us.

National Sanitary Foundation с регистрацией в следующих категориях.
National Sanitary Foundation with the registration in the following categories.

Важно Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие условия перед регистрацией.
Important Please read the following terms and conditions carefully before registering.

Неадекватные меры контроля за регистрацией документов, подтверждающих оплату.
Inadequate controls over the filing of documents supporting payments.

Задержки с регистрацией операций обусловили упущения в области финансового контроля.
The delays in recording transactions led to weaknesses in financial control.

Могу ли я воспользоваться регистрацией через интернет, если мне необходима особая помощь?
Can I use online check-in if I need special assistance e.g?

Первое частное и индивидуальное применение биометрической системы называлось регистрацией.
The first time an individual uses a biometric system is called enrollment.

Для получения помощи с регистрацией на совещание или доступом к документам совещания.
For assistance with meeting registration or accessing meeting documents.

Администратор центра сертификации может управлять регистрацией сертификатов.
The administrator of a certification authority(CA) can manage certificate enrollment by.

Вам смогут помочь с бронированием, регистрацией, отправкой багажа и прохождением таможни.
You will find assistance with booking, check-in, customs and luggage.

Суммы, которые могут причитаться другим сторонам в связи с регистрацией игроков;
Amounts that may become payable to other parties, in respect of player registrations;