Примеры использования Релиз состоялся на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Релиз состоялся 29 августа.
Мировой релиз состоялся 18 мая 2017 года.
Релиз состоялся 7 марта 2018 года.
The draw was held on 7 March 2018.Релиз состоялся 14 июня 2010 года.
The draw took place on June 14, 2010.Релиз состоялся в октябре 1990 года.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
состоявшейся в женеве
состоялась встреча
состоявшейся в вене
состоявшейся в нью-йорке
состоялось совещание
выборы состоялисьпремьера которого состояласьсостоявшейся в каире
мероприятие состоялосьсостоявшемся в центральных учреждениях
Больше
Использование с наречиями
состоится сегодня
состоится завтра
состоялись также
состоявшейся недавно
состоится после
состоится здесь
также состоитсясостоявшихся соответственно
недавно состоявшегосясостоится позднее
Больше
Использование с глаголами
Релиз состоялся 11 августа 2018 года.
The draw was held on 11 August 2018.Релиз состоялся 8 марта на Bandcamp.
The release took place on March 8 on Bandcamp.Релиз состоялся в начале декабря 2009 года.
The rollback took effect early in 2009.Релиз состоялся 4 сентября 2014 года версия 1.
The release took place on September 4, 2014 Version 1.0.Релиз состоялся на день раньше, чем мы ожидали.
The release took place one day earlier than we expected.Релиз состоялся 4 декабря на Witching Hour Productions.
The release took place on December 4 via Witching Hour Productions.Релиз состоялся 5 октября," в сизигии Луны", на лейбле Ashen Dominion.
The release took place on October 5 via Ashen Dominion.Релиз состоялся спустя три дня после выхода предыдущей" беты.
The release took place just three days after the Релиз состоялся спустя две недели после выхода OS X 10. 10. 4 Beta 2.
The release took place two weeks after the Релиз состоялся спустя несколько дней после выхода четвертой бета-версии.
The release took place several days after the Релиз состоялся в конце февраля на польском лейбле Hellthrasher Productions.
The release took place in late February via the Polish label Hellthrasher Productions.Релиз состоялся 10 марта на лейбле Grau Records, ранее издававшем Agalloch.
The release took place on March 10 via Grau Records, which previously has Релиз состоялся спустя две недели после выхода первых сборок программного обеспечения.
The release took place about two weeks after the Релиз состоялся спустя неделю после выхода предыдущей" беты" iOS 9. 1 и iOS 9.. 2 с исправлениями багов и другими мелкими изменениями.
The release took place one week after the Релиз состоялся спустя неделю после выхода второй" беты" OS X 10. 11 и официального выпуска OS X El Capitan 10. 11.
The release took place one week after the Релиз состоялся спустя примерно неделю после выхода пятой бета-версии и почти два месяца после дебюта самой первой тестовой сборки OS X 10. 10. 4.
The release took place in about a week after the Релиз состоялся спустя где-то две недели после релиза третьей" беты" OS X 10. 10. 4 и спустя примерно месяц после дебюта самой первой тестовой сборки 10. 10. 4.
The release took place about two weeks after the Релиз состоялся спустя почти три недели после выхода четвертой" беты" и где-то через три месяца после появления самой первой тестовой версии iOS 8. 2.
The release took place about three weeks after the Релиз состоялся спустя всего неделю после дебюта предыдущей" беты" и где-то два месяца после официального анонса El Capitan на Всемирной конференции разработчиков Apple.
The release took place just a week after the Релиз состоялся спустя почти две недели после официального анонса и выхода первой бета-версии новой настольной операционной системы на Всемирной конференции разработчиков Apple.
The release took place nearly two weeks after the official announcement and the Релиз состоялся спустя две недели после выхода седьмой тестовой сборки OS X 10. 11 и где-то два месяца после официального анонса операционной системы на Всемирной конференции разработчиков Apple в июне.
The release took place about two weeks after the Их релиз состоится в октябре.
Their release will take place in October.Релиз состоится 31 марта на Reprise Records.
The release will take place on March 31 via Reprise Records.Релиз состоится 3 июня на лейбле Napalm Records.
The release will take place on June 3 via Napalm Records.Тем не менее, мне кажется, что релиз состоится немного позже- после презентации яблочниками iOS 8.
However, I don't think that the release will take place before the 
