Примеры использования Секретариат распространяет на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Секретариат распространяет документ GRRF- 75- 14 под официальным условным обозначением.
Сразу же после утверждения доклада секретариат распространяет его экземпляры среди членов Группы для их сведения.
Секретариат распространяет окончательный вариант проекта характеристики рисков в переводе на языки.
Для стимулирования использования возможностей службы Секретариат распространяет информацию о ней среди всех государств- членов на максимально широкой географической основе.
Секретариат распространяет окончательный проект оценки регулирования рисков на языках.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
секретариату распространитьраспространяет информацию
распространенной практикой
распространенной причиной
широко распространенным явлением
председатель распространилраспространенным явлением
широко распространено мнение
распространить действие
распространенному мнению
Больше
Использование с наречиями
наиболее распространенныхшироко распространеннойшироко распространенным явлением
более распространеннымшироко распространено мнение
широко распространенной практикой
наиболее распространенным способом
наиболее распространенным видом
очень распространенынаиболее распространенных заболеваний
Больше
В соответствии с программой работы секретариат распространяет информацию по этим вопросам путем публикации бюллетеней по смешанным перевозкам MT Newsletter и ежегодного выпуска" Обзора морского транспорта.
Секретариат распространяет третий проект среди Сторон и наблюдателей для получения замечаний.
В приложении к настоящей записке секретариат распространяет утвержденный бюджет на 2011 год и предлагаемые бюджеты на 2012 и 2013 годы Целевого фонда Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой.
Секретариат распространяет неофициальный документ GRRF- 75- 16 под официальным условным обозначением.
С учетом вышеупомянутых просьб Секретариат распространяет письмо Транснациональной радикальной партии* и вербальную ноту Постоянного представительства Исламской Республики Иран* в виде приложений к настоящему документу.
Секретариат распространяет окончательный проект на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
Октябрь Секретариат распространяет проект правил по полиметаллическим сульфидам среди членов Юридической и технической комиссии.
Секретариат распространяет проект характеристики рисков и запрашивает замечания по нему у КРСОЗ, Сторон и наблюдателей.
Настоящим Секретариат распространяет список совещаний межправительственных и экспертных органов в экономической, социальной и смежных областях, которые должны состояться в 1997 году.
Секретариат распространяет имена выдвинутых кандидатов и биографические справки вместе с любыми вспомогательными материалами.
Настоящим Секретариат распространяет для сведения Подготовительного комитета прилагаемый доклад Мировой продовольственной программы, который выпускается только на английском языке.
Секретариат распространяет итоговый документ характеристик рисков на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
Настоящим Секретариат распространяет для сведения Подготовительного комитета прилагаемый доклад Международного валютного фонда, который выпускается только на английском языке.
Секретариат распространяет окончательные проекты оценки управления риском на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
Настоящим Секретариат распространяет для сведения Подготовительного комитета прилагаемый доклад Добровольцев Организации Объединенных Наций, который выпускается только на английском языке.
Секретариат распространяет экземпляры письменных заявлений на языке, на котором они были ему представлены.
Секретариат распространяет окончательные проекты характеристик рисков на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
Секретариат распространяет проект оценки регулирования рисков с просьбой к КРСОЗ, Сторонам и наблюдателям представить свои замечания.
Секретариат распространяет окончательные проекты оценок регулирования рисков на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
Секретариат распространяет предварительную повестку дня первой сессии по меньшей мере за шесть недель до ее начала.
Секретариат распространяет просьбы о представлении информации, указанной в приложении F( со ссылками на справочную информацию), Сторонам и наблюдателям.
Секретариат распространяет имена выдвинутых кандидатов и биографические справки вместе с любыми вспомогательными материалами в кратчайшие сроки после их получения.
Секретариат распространяет кандидатуры и биографии( CV) вместе с любыми подкрепляющими материалами в соответствии с правилом 10 правил процедуры.
Секретариат распространяет собранную информацию только на английском языке, а проект технического документа- на шести официальных языках Организации Объединенных Наций.
Секретариат распространяет предварительный список совещаний, который в принципе основан на предложениях, сделанных вспомогательными органами Комитета TRANS/ 1998/ 8.