СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОГО на Английском - Английский перевод

• specialized
• dedicated
• specialist
• specialised
• specialization
• customized
• specializing

Примеры использования Специализированного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Необходимо написание специализированного плагина.
Need to write a specialized plug-in.

Состав Специализированного ученого совета.
The composition of the Specialized Academic Council.

Брифинги общего или<< специализированного>> характера.
General or"customized" briefings.

Служба специализированного обеспечения/ Секция снабжения.
Specialist Support Service/Supply Section.

Намного дешевле покупки специализированного макрообъектива.
Much less expensive than purchasing a dedicated macro lens.

Модель специализированного суда по делам о насилии в семье.
The Specialist Domestic Violence Court Model.

Ей присвоен статус государственного специализированного предприятия.
It was assigned a status of national specialized enterprise.

Член одного специализированного Ученого совета.
A member of one of the specialized scientific Council.

Не каждый может претендовать на должность специализированного тестировщика.
Not everyone can claim the title of a dedicated tester.

Служба специализированного обеспечения/ Инженерная секция.
Specialist Support Service/Engineering Section.

Основные функции Службы специализированного обеспечения таковы.
The core functions of the Specialist Support Service are as follows.

Учреждение специализированного секретариата для Комиссии.
Establishment of a dedicated secretariat for the Commission.

Разработка фасовочных комплексов, подбор специализированного оборудования.
The development of filling complexes, the selection of specialized equipment.

Разработка специализированного пакета услуг для отдельных ОПБ;
Develop specialised service portfolio for selected BSOs.

Если масштаб или характер Вашего бизнеса требует специализированного решения.
When the scale, or the nature of your business demands a dedicated solution.

Поставщик специализированного оборудования- компания« Probar».
The distributor of specialized equipment- the company"Probar.

Сертификат о прохождении специализированного тренинга военного журналиста.
Certificate of specialized training for military journalist.

Поддержка специализированного вебсайта ежегодной конференции НПО;
Maintenance of the dedicated website for the annual NGO conference;

Инструктаж общего или специализированного характера и инструктаж.
General or customized briefings and panel briefings for cross-functional groups.

Выделение специализированного Ро- Ро причала и складской зоны в порту Актау;
Allocate a dedicated Ro-Ro berth and storage area at Aktau port;

Включить" или ограниченного специализированного" после" специализированного.
Insert"or restricted specialization training" after"the specialization.

Преимущества специализированного обучения DREAMLINE в электронной форме.
Advantages of specialized e-learning trainings by DREAMLINE.

Технологическое проектирование с использованием специализированного программного комплекса: Tutorial.
Technological design using specialized software complex: Tutorial.

Председатель специализированного ученого совета Д 64. 052. 01.
Headof the Specialized Academic Councilson Thesis Defense, Д 64.052.01.

Исследования и технологии применяются для упрощения работы специализированного оператора.
Research and technology are applied to simplify the work of specialised operator.

Интерфейс специализированного веб- геосервиса« Государственная инвентаризация лесов 2010».
Interface of the“State forest inventory 2010” specialized web-geoservice.

Технологическое проектирование с использованием специализированного программного комплекса: Учебное пособие.
Technological design using specialized software complex: Tutorial.

Услуги оказания медицинской помощи с использованием наземного, воздушного и морского специализированного транспорта.
Care services using land, air and sea transport specialist.

После завершения специализированного обучения кандидат получает диплом специалиста.
After completion of specialist studies, the candidate receives a specialist diploma.

Однако многие только начали заниматься созданием специализированного контртеррористического потенциала.
However, many have only begun to develop dedicated counter-terrorism capacities.