ТЕМНАЯ СТОРОНА на Английском - Английский перевод

• dark side
• darker side

Примеры использования Темная сторона на Русском языке и их переводы на Английский язык

Темная сторона.
The dark side.

Это Темная Сторона.
It's the Dark Side.

Темная сторона Луны!
Dark side of the moon!

У нас обоих есть темная сторона.
We both have a dark side.

Темная сторона жизни.
The dark side of life.

У нас у всех есть темная сторона.
We all have a dark side.

Темная Сторона Луны.
The dark side of the moon.

Но есть и более темная сторона».
But there's a much darker side.

И темная сторона луны.
And the dark side of the moon♪.

У него была темная сторона, Стюарт.
He had a dark side, Stewart.

Это темная сторона Луны.
That's the dark side of the moon.

Это, друг мой, и есть темная сторона.
That, my friend, is a dark side.

Пусть твоя темная сторона поддастся.
Let your darker side give in.

Темная сторона туманом все окутывает.
The dark side clouds everything.

У всех нас есть темная сторона, инспектор.
We all have a dark side, Inspector.

Темная сторона, шмерная сторона..
Dark side, shmark side..

Но у него также была и темная сторона и.
But he had this darker side as well and.

У Люка была темная сторона и ты знаешь это.
Luke had a dark side and you know it.

Аманда говорила, что в тебе есть темная сторона.
Amanda said you had a dark side.

Темная сторона Закона Сохранения Гена.
The dark side of the Law of Gene Preservation.

Но у человеческой расы есть и темная сторона.
But there is a darker side to humanity.

Ix Темная сторона" мирного процесса";
Ix Highlighting the dark side of the“peace process”;

Но даже у Честерз- Милла есть темная сторона.
But even Chester's Mill had a dark side.

Темная Сторона Силы окружает Канцлера.
The dark side of the Force surrounds the chancellor.

Спайдермен- герой, у которого есть и темная сторона.
Spiderman- the hero who has a dark side.

В 1979 году была раскрыта темная сторона минойцев.
In 1979, a darker side to the Minoans was revealed.

Похоже, что у Эстель Кристенсен была своя темная сторона.
It appears Estelle Christensen had a dark side.

Ангиогенез после инсульта, Против: темная сторона ангиогенеза.
Poststroke angiogenesis, con dark side of angiogenesis.

Темная сторона, невидимое, неизвестное- сопровождает нас всегда.
The dark side, invisible, unknown, accompanies us on every step.

Ты ощущаешь, как сильна темная сторона в этой части планеты.
You must feel how strong this part of the planet is with the dark side.