ТРАНСПОРТНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЕ на Английском - Английский перевод

• transport infrastructure
• transportation infrastructure
• transport infrastructures
• transport facilities
• traffic infrastructure

Примеры использования Транспортной инфраструктуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

На потребности в транспортной инфраструктуре.
The needs for transport infrastructure.

Региональной транспортной инфраструктуре, включая дороги и порты.
Regional transport infrastructure, including roads and ports.

На потребности в транспортной инфраструктуре.
On the needs for transport infrastructure.

Применение беспилотных летательных аппаратов в транспортной инфраструктуре 4.
Drone applications for transport infrastructure 4.

Подкомитет по транспортной инфраструктуре, упрощению перевозок и туризму;
Subcommittee on Transport Infrastructure and Facilitation and Tourism;

Круглый стол« Концессия в транспортной инфраструктуре.
Round table:"Concession in the transport infrastructure.

Будущее применение беспилотных летательных аппаратов в транспортной инфраструктуре 9.
Future drone applications for transport infrastructure 9.

Доступ к транспортной инфраструктуре, имеющей технологические ограничения;
Access to transportation infrastructure, which has technological limitations;

Участие в работе совещания ИСЮВЕ по транспортной инфраструктуре, 27 мая 1997 года.
To participate in SECI Meeting on transport infrastructure, 27 May 97.

Облегчения доступа к транспортной инфраструктуре в целях международного транзита;
Facilitating access to transport infrastructure, for international transit;

Они обладают значительным потенциалом применения в электроэнергетике и транспортной инфраструктуре.
They have particular potential in power and transport infrastructures.

Подкомитет по транспортной инфраструктуре, упрощению перевозок и туризму: пленарные заседания.
Subcommittee on Transport Infrastructure and Facilitation and Tourism: plenary.

Недавние бедствия причинили огромный ущерб транспортной инфраструктуре и операциям.
Recent disasters have caused tremendous damage to transport infrastructure and operations.

Операторы имеют свободный доступ к транспортной инфраструктуре без какой бы то ни было дискриминации.
The operators have free access to the transport infrastructure without discrimination.

Географическое распределение государственно- частных партнерств в транспортной инфраструктуре 2001- 2011 годы.
Geographical distribution of public-private partnerships in transport infrastructure 2001-2011.

Недавно вступило в силу соглашение с« Газпромом» о транспортной инфраструктуре природного газа-« Турецком потоке».
Recently the agreement with"Gazprom" on transport infrastructure of natural gas"Turkish stream" entered into force.

Основываясь на этих обстоятельствах, компания Глобал Эс Пи Си выпустила доклад о Современной транспортной инфраструктуре.
Based on these circumstances, the company Global SPC has issued a report on Modern Transportation Infrastructure.

Информационная страница ЭСКАТО в сети Интернет, посвященная транспортной инфраструктуре ежеквартальное обновление, 2004- 2005 годы.
ESCAP web page on transport infrastructure quarterly updates, 2004-2005.

Нашу способность обеспечивать плановые объемы добычи в случае, среди прочего, ограничения нашего доступа к транспортной инфраструктуре;
Our ability to produce target volumes in the face of restrictions on our access to transportation infrastructure;

В 1999 году секретариат ЮНКТАД подготовил доклад о транспортной инфраструктуре и конкурентоспособности в Африке TD/ B/ 46/ 10.
In 1999, the UNCTAD secretariat prepared a report on African transport infrastructure and competitiveness TD/B/46/10.

База данных по экспертам в странах Центральной Африки и системы географической информации по транспортной инфраструктуре в Центральной Африке.
Database of experts in Central Africa and geo-information systems on transport infrastructure in Central Africa.

Районы, в которых населенным пунктам и транспортной инфраструктуре угрожают наступление дюн и периодические песчаные бури;
Areas where human settlements and transport infrastructure threatened by sand dune encroachment are recurrent sand storms;

Нашу способность обеспечивать плановые объемы добычи в случае, среди прочего, ограничения нашего доступа к транспортной инфраструктуре;
Our ability to produce target volumes in the event, among other factors, of restrictions on our access to transportation infrastructure;100.

В АПК, например, это производство биотоплива, в жилищно-коммунальном комплексе и транспортной инфраструктуре- техническое переоснащение отрасли.
For example, agriculture includes production of biofuels; the housing sector and transport infrastructure- technical re-equipment of the industry.

Наша способность обеспечивать плановые объемы добычи в случае, среди прочего, ограничения доступа компании к транспортной инфраструктуре;
Our ability to produce target volumes in the event, among other factors, of restrictions on the Company access to transportation infrastructure;

Согласно результатам этой оценки, потребности в транспортной инфраструктуре и связанные с ними планы Турции основаны на развитии интермодальных перевозок.
In this study, the transport infrastructure needs and plans of Turkey are based on the development of intermodal transport..

Специалисты со знанием английского языка консультируют гостей города о достопримечательностях Татарстана, транспортной инфраструктуре и афише мероприятий.
Experts with knowledge of English advise city visitors on the sights of Tatarstan, the transport infrastructure, and the events schedule.

Они также нуждаются в доступе к рынкам, транспортной инфраструктуре, кредитам, капиталу и информации и технологиям для повышения производительности своего труда и доходов.
They also need access to markets, transport infrastructure, credit, capital and information technology to increase their productivity and income.

Например, Мальта и Кипр, в противоположность многим восточноевропейским странам- кандидатам, могут не испытывать острой потребности в новой транспортной инфраструктуре.
For instance, contrary to many Eastern European ACs, Malta and Cyprus may not face major needs for new transport infrastructures.

По существу, отсутствие ориентации на инвалидов в политике, транспортной инфраструктуре и системе образования дополнительно усиливает их исключенность из сферы труда.
Essentially, the lack of integration of persons with disabilities into policy, transportation infrastructure and the education system further contributes to their exclusion from employment.