Примеры использования Уволены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы все уволены.
Ричард получил уволены.
Вы уже уволены.
You're fired.Вы были уволены с Якобсоном?
You were laid off from Jacobson?Марк, они все были уволены.
Mark, they have all been laid off.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
уволенных работников
сотрудник был уволенуволенных сотрудников
автор был уволенуволен со службы
увольнять женщин
уволен в дисциплинарном порядке
увольнять людей
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Или были уволены смеется.
Or were fired laughs.Потому что 10 G. I. s были уволены.
Вы были уволены из цирка?
Were you fired from the circus?Все соответствующие сотрудники были уволены.
Вы были уволены или сами ушли?
Were you fired or did you quit?Виновные были уволены из школы.
Those responsible were dismissed from the school.Вы были уволены, а я работаю.
You were fired, and I am working.Некоторые генералы были уволены до Кале.
Some generals were dismissed before Calais.Я сказал уволены, мистер Ковалка.
I said dismissed, Mr. Kowalka.Два штатных сотрудника были уволены.
И не только уволены, но и избиты.
And not just fired, but beaten up.Вы были уволены из Белого дома в апреле.
You were fired from the White House in April.Люди могут быть уволены по любой причине.
People can be fired for any reason.Кто находится в процессе наличия вы уволены.
Who's in the process of having you fired.Все были уволены без предупреждения.
Everyone was fired without any notice.Художники были уволены из мастерских.
Artists have been dismissed from the workshops.Тысячи государственных служащих были уволены.
Thousands of public employees had been laid off.Все они были уволены из рядов полиции.
All of them had been dismissed from the police force.Вы были уволены раньше, сразу после операции" пение птиц.
You were discharged early, after Birdsong.В марте 2014 года были уволены 700 сотрудников.
On March 6, 2014, 700 employees were laid off.Многие актеры, до этого снимавшиеся для игры были уволены.
Many actors before shooting for the game were fired.Все они были уволены с силовой станции.
Every one of them was discharged to the Main Power Authority.Многие авиаспециалисты были сокращены или уволены.
Several prominent on-air personnel resigned or were laid off.Еще три сотрудника были уволены в апреле 2005 года.
A further three had been dismissed as at April 2005.Уволены в связи с окончанием срока временной, сезонной работы, контракта.
Discharged due to the end of a term, seasonal work, or contract.
Synonyms are shown for the word 
