УЧЕБНЫЙ МАТЕРИАЛ на Английском - Английский перевод

• training material
• educational material
• study material
• teaching material
• learning material
• education material
• training materials

Примеры использования Учебный материал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Учебный материал.
Educational material.

Написаны статья и учебный материал.
The study was finalized in an article and a tutorial.

Учебный материал включены( на правах аренды).
Study material included(on loan).

Уметь доступно преподносить учебный материал;
Is available to be able to present educational material;

Учебный материал входит в стоимость курсов.
Lective material is included in the courses.

К примеру, в 2004 году был опубликован 21 учебный материал.
For example, in 2004, 21 teaching materials were published.

Учебный материал для компетентных национальных органов.
Training material for competent national authorities.

В есь необходимый учебный материал(« Prisma») и тетрадь с упражнениями.
All necessary study material(Prisma)+ working book.

Учебный материал адаптирован и переведен на национальный язык.
Teaching material was adapted and translated into the national language.

В пособии представлен учебный материал следующего содержания.
Educational material of the following maintenance is presented in a manual.

Например, наша группа с пары слов понимала учебный материал.
For example, our group with a couple of words understood the training material.

В пособии представлено учебный материал со следующими разделами.
Educational material of the following maintenance is presented in a manual.

В финских школах этот фильм и текст к нему использовались как учебный материал.
In Finnish schools, his films and texts were used as study materials.

Кроме того, учебный материал TEACH- VIP был модифицирован и адаптирован к местным условиям.
The TEACH-VIP training material was also modified and locally adapted.

Будет подготовлен и обсужден стандартизированный учебный материал по РКООН- 2009.
Standardized training material on UNFC-2009 will be presented and discussed.

Педагог умело связал учебный материал со школьным курсом математики.
The teacher skillfully linked the educational material with the school course of mathematics.

Ключевые слова: академическое письмо, компетенция, учебный материал, учебный процесс.
Key words: academic writing, competency, learning material, teaching process.

Учебный материал надо положить под стол… поскольку мои фавориты передают буклеты экзамена.
Study materials need to go under our desk… as my minions pass out the test booklets.

Доклад совещания"; и g" Учебный материал по вопросам равенства мужчин и женщин"( цифровая версия на DVD);
Meeting minutes"; and(g)"Educational material on gender equality issues" digital version in DVD.

Учебный материал включает уроки по широкому спектру тем, связанных с проблемой травматизма.
The training material includes lessons dealing with a wide range of injury-related topics.

Папка Учебные материалы TEACH- VIP 2 содержит весь учебный материал курса TEACH- VIP 2.
The TEACH-VIP 2 training materials folder contains the entire curricular material of TEACH-VIP 2.

Учебный материал не достаточно актуален в ситуативных реалиях повседневной жизни человека.
The study material is not sufficiently relevant to the situational realities of everyday life.

Был также предоставлен учебный материал по вопросу о том, как распознавать и отслеживать подозрительные операции.
Training materials were also provided on how to scrutinize and monitor suspicious transactions.

В этом модуле будут приведены также углубленный анализ рассматриваемого предмета и дополнительный учебный материал.
This module will also contain in-depth analysis of the subject and additional training material.

Каждый учебный материал посвящен определенному виду работы в программе AnyLexic и ее функциям.
Each of the tutorials is devoted to certain aspect of AnyLexic operation and features.

После этого преподаватель излагает учебный материал, а в конце задает домашнее задание, занятие проходит в режиме реального времени.
After that, the Rev. odavatel presents educational material, and at the end of sets homework activity takes place in real time.

Этот учебный материал будет также использоваться на занятиях по текущей подготовке полиции в регионах.
This teaching material will also be used in the maintenance training in the police regions.

Правительство Гонконга оказывает помощь, предоставляя помещения, классное оборудование и учебный материал мел, учебники, ручки и т. д.
The Hong Kong government provides assistance in the form of accommodation, classroom furniture and education materials chalk, exercise books, pens, etc.

Определенный учебный материал по GDPR был подготовлен для всех сотрудников Аккаунтор в соответствии с их обязанностями.
The specific GDPR training material has been prepared for all Accountor's employees in accordance to their respective duties.

Сумма частот по каждой такой синтагме определяет ее продуктивность и, следовательно, целесообразность ее включения в учебный материал.
The sum of frequencies for each such syntagma determines its productivity and, consequently, the appropriateness of its inclusion in the educational material.