ХОРОШО ПРОВЕЛИ ВРЕМЯ на Английском - Английский перевод

• had a good time
• had a nice time

Примеры использования Хорошо провели время на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хорошо провели время?
You have a good time?

Вы все хорошо провели время?
You all had a good time?

Хорошо провели время?
Have you had a nice time?

Перестань, мы хорошо провели время.
Come on, we had good times.

Хорошо провели время?
Did you have a good time?

Все дети хорошо провели время.
The children all had a good time.

Хорошо провели время, да?
Had a good time, right?

Вы с Грейс хорошо провели время?
You and Grace have a good time?

Вы хорошо провели время?
So… you both had a good time.

Похоже, вы хорошо провели время.
It looks like you have had a good time.

Вы хорошо провели время потом?
You had a good time then?

Рад, что все хорошо провели время.
I'm glad everybody's having a good time.

Вы хорошо провели время сегодня?
You have a good time tonight?

Дети явно хорошо провели время с тобой.
The kids sure had a good time with you.

Мы хорошо провели время, не так ли?
We had a good time, didn't we?

И поэтому мальчики хорошо провели время.
And that's why the boys had a good time.

Вы хорошо провели время со мной?
You had a fun time hanging out with me?

Я надеюсь, вы хорошо провели время в Париже.
I do hope you had a nice time in Paris.

Хорошо провели время в ПВТ, приятные разговоры.
Well spent time in pvt, pleasant conversations.

Слышала, вы хорошо провели время вчера вечером.
I hear you all had fun last night.

Я просто хочу, чтобы мы хорошо провели время, так что.
I just want us to have a good time, so.

Игры это весело, как обычно, с РТГ. Хорошо провели время.
Games are fun as usual with RTG. Had a good time.

Мы хорошо провели время там, и, безусловно, посетить еще раз.
We had a good time there, and will definitely visit again.

Мы были вместе одну ночь, мы хорошо провели время.
We were together for a night, we had a good time.

Вместе хорошо провели время, ездили на экскурсии в различные достопримечательные места.
We had a good time together and went sightseeing.

Прощай, старый друг, мы хорошо провели время вместе.
Goodbye, old friend, we have had some good times together.

Пусть даже мы и хорошо провели время… то я не уверен, что такого братца стоит спасать.
Even if we had a good time… Then I'm not sure he's a brother worth saving.

Мы должны сделать так, чтобы все хорошо провели время.
We have to make sure that everyone has a good time.

Ребята узнали много нового, хорошо провели время и остались довольны.
The children learned a lot of new things and had a good time.

Но мы так хорошо провели время, разговаривая, и потом он позвонил и пригласил меня на свидание.
But we were having such a good time talking, and then he called and asked me out.