ХОЧУ ЗАКЛЮЧИТЬ на Английском - Английский перевод

• want to make
• wanna make

Примеры использования Хочу заключить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочу заключить сделку.
I want to make a deal.

Скажи, что я хочу заключить сделку.
Tell him I wanna make a deal with Pooh-Bear.

Я хочу заключить сделку.
I want to make a deal.

Он заплатит за то, что сделал так или иначе, но сейчас, я лишь хочу заключить с тобой перемирие.
He will pay for what he did one way or the other, but right now, I just want to make peace with you.

Я хочу заключить сделку.
I would like to make a deal.

Что делать, если я приобретаю новое место потребления и хочу заключить договор покупки электроэнергии?
What should I do if I have purchased a new place of consumption and would like to sign an electricity contract for it?

Я хочу заключить сделку.
Gun uncocks i want to make a deal.

Хочу заключить свое выступление тем же, с чего начал, а именно подтвердить, что Мали твердо верит в Организацию Объединенных Наций, чьи цели и принципы, закрепленные почти 60 лет назад, по-прежнему столь же актуальны и чрезвычайно важны.
I would like to conclude in the same vein as I began-- by emphatically reaffirming the faith that Mali has in the United Nations, whose purposes and principles, set out almost 60 years ago, remain deeply meaningful and highly relevant.

Я хочу заключить новую сделку.
I want to strike a new deal.

Я хочу заключить с тобой сделку.
I want to make you a deal.

Я хочу заключить сделку, ладно?
I want to make a deal, Okay?

Я хочу заключить еще одну сделку.
I wanna make another trade.

Я хочу заключить сделку с Вами.
I want to make a deal with you.

Я хочу заключить с тобой сделку.
I want to make a deal with you.

Я хочу заключить сделку с тобой.
I'm gonna make a deal with you.

Я хочу заключить с тобой деловое соглашение.
I want to make a business arrangement with you.

Вы хотели заключить меня в монастырь, я вас заключаю в могилу.
You want to make me into a convent; I will let you take it to his grave.

Ты хочешь заключить сделку?
You want to make a deal?

Ты хочешь заключить еще одну сделку.
You wanna make another deal.

Они хотят заключить с тобой альянс.
They want to make an alliance with you.

Хочешь заключить сделку?
Want to make a deal?

Мы хотим заключить с вами сделку.
We want to make a deal with you.

Мы хотим заключить сделку!
We want to make a deal!

Ты хочешь заключить со мной сделку ты должен что-то предложить мне взамен.
You want to make a deal with me, you got to offer me something.

Да, мы хотим заключить мир с королем.
Yes, we want to make peace with the king.

Да, они хотят заключить небольшую сделку.
Yeah, they want to make some kind of deal.

Такую сделку ты хочешь заключить?
That's the deal you want to make?

Хочет заключить сделку.
Wants to make a deal.

Я хотела заключить мир, накормив вас горячими домашними печеньями.
I wanted to make a peace offering with a batch of warm, homemade cookies.

Доминион хочет заключить пакт о ненападении с Бэйджором.
The Dominion wishes to sign a nonaggression treaty with Bajor.