ЦЕНТРАЛЬНОГО АППАРАТА на Английском - Английский перевод

• of the central office
• of the central apparatus
• central administration
• of the central staff

Примеры использования Центрального аппарата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Служащие( женщины) центрального аппарата МИД РТ.
Women members of the Ministry of Foreign Affairs central staff.

Приложение 4: Организационная структура центрального аппарата.
Annex 4: Organisational structure of the Central Office of the SSSU.

Место нахождения центрального аппарата политической партии;
Location of the central apparatus of a political party;

Приложение 1: организационная структура центрального аппарата нск.
Annex 1: organisational structure of the central office of nsc.

Комиссией центрального аппарата проведена проверка филиала« Майкаинский ВГСО».
Commission central office audited the branch"Maykainsky VGSO.

Утверждение общей численности работников, структуры центрального аппарата КМГ;
Approval of the total manpower, and structure of KMG's central office;

Благодарственное письмо секретаря Центрального аппарата партии" Нур Отан";
Letter of Thanks from secretary of the central office«NurOtan» Party.

Заместитель председателя Партии регионов- руководитель центрального аппарата.
St Deputy Head of the Central Office, the Party of Regions.

Национальный банк Таджикистана состоит из центрального аппарата и 5 региональных отделений.
The National Bank of Tajikistan consists of Central Office and 5 Regional Departments.

Концентрация деятельности центрального аппарата Федерального казначейства на управленческих функциях;
Focus activities of the Central Office of the Federal Treasury on managerial functions;

Женщины составляют 51, 3 процента сотрудников центрального аппарата Комиссии.
Females account for 51.3 per cent of the employees in the Commission's central administration.

В субботнике приняли участие сотрудники центрального аппарата, комитетов и подведомственных организаций.
Employees of the central apparatus, committees and subordinate organizations took part in the subbotnik.

Национального бюро статистики, структуры, численного состава коллегии и предельной численности центрального аппарата.
Bureau of Statistics, its structure, personnel and maximum number of the central office.

Национальный банк Таджикистана состоит из Центрального аппарата и территориальных отделений.
The National Bank of Tajikistan shall consist of a Central Staff and territorial divisions.

Адрес центрального аппарата Уполномоченного по защите прав предпринимателей Казахстана.
Address of the central office of the Ombudsman for the Protection of the Rights of Entrepreneurs of Kazakhstan.

Также с 2007 года, Зубку был и координатором Центрального аппарата Демократической партии.
In 2005, Zubcu activated as coordinator of the central Apparatus of the Democratic Party.

Расходы на содержание центрального аппарата Комитета и его деятельность покрываются за счет государственного бюджета.
The costs of the maintenance of the central apparatus of the Committee and its activity are covered by the State budget.

Зиядин Айдос Сахабадинұлы, заместитель руководителя Центрального аппарата партии« Нұр Отан»( Астана);
Ziyadin Aidos, Deputy head of the Central administration of the"Nur Otan" party(Astana);

Рисунок 1. 1: Организационная структура центрального аппарата Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды.
Figure 1.1: Organizational chart of the central apparatus of the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection.

Пятьдесят шесть процентов инженеров и 30 процентов сотрудников центрального аппарата Министерства составляют женщины.
Fifty-six per cent of the engineers and 30 per cent of the central administration employees in the Ministry are women.

Предполагается, что офицерам и служащим центрального аппарата МО РФ значительно повысят денежное довольствие.
It is planned that money allowances of officers and employees of the central staff of the Defense Ministry will be increased significantly.

Расследованием занималась главное следственное управление центрального аппарата Следственного комитета.
The investigation is conducted by the Chief Investigation Department of the central office of the Investigative Committee.

В совещании приняли участие руководители центрального аппарата и девятнадцати филиалов Предприятия.
The meeting was attended by the heads of central office and nineteen branches of the Enterprise.

В 2003 году структура центрального аппарата была реорганизована в рамках реализации закона о государственной службе.
In 2003, the structure of the Central Apparatus was reorganized as the result of the implementation of the Law on Civil Service.

Женщины в составе руководства ЦАП- Руководитель Центрального аппарата и Советник Первого заместителя Председателя партии.
Women of the management of the COP are- Head of the Central Office and Advisor to the First Deputy Chairman of the Party.

Финансирование Министерства осуществляется из государственного бюджета и направляется на содержание центрального аппарата и покрытие текущих расходов.
The Ministry is allocated funds from the State budget, the money being used to maintain the central administration and to cover running expenses.

Петков занимал пост министра центрального аппарата по координации и планированию( Cordiplan), направляя экономическую политику правительства.
Petkoff served as Minister of the Central Office of Coordination and Planning(Cordiplan), directing the government's economic policies.

В целях повышения правового сознания населения подобные работы будут проводить и сотрудники центрального аппарата министерств и ведомств.
In order to raise legal awareness of people, similar works will be held by the officers of the central office of ministries and agencies.

Оно проводится на уровне центрального аппарата КС, а также на уровне территориальных департаментов статистики в рамках Дня открытых дверей.
It is held at the level of the central office of the CS, as well as at the level of territorial departments of statistics within the framework of the Open Doors Day.

С 5 по 12 октября CNCP организовала ознакомительную поездку в Великобританию для представителей закрытых городов и центрального аппарата Росатома, Атомэнергопрома и центра" Атом- инновация".
Study Tour to Great Britain for representatives of Closed Cities, the central administration of Rosatom, Atomenergoprom and the Atom-Innovation centre.