Примеры использования Чрезвычайным ситуациям на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Готовность к чрезвычайным ситуациям.
Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям.
Департамент по чрезвычайным ситуациям.
Обсуждение в группе по сложным чрезвычайным ситуациям.
Panel discussion on complex emergencies.Министерство по чрезвычайным ситуациям РК.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
чрезвычайных ситуацийгуманитарной ситуациипостконфликтных ситуацияхнынешней ситуацииэта ситуациятакая ситуацияполитической ситуацииэкономической ситуациикризисных ситуацийтекущей ситуации
Больше
Использование с глаголами
сложившейся ситуацииситуация является
ситуация изменилась
ситуация остается
ситуация требует
ситуация усугубляется
следить за ситуациейситуация улучшилась
исправить ситуациюситуация ухудшилась
Больше
Использование с существительными
ситуации в сомали
ситуации на местах
ситуации в стране
ухудшение ситуацииситуации в дарфуре
ситуация в боснии
анализ ситуацииситуации в афганистане
стабилизации ситуацииситуации в ираке
Больше
Отдел по чрезвычайным ситуациям, безопасности и снабжению.
Division of Emergency, Security and Supply.Постоянный комитет по чрезвычайным ситуациям.
Standing Committee on Emergencies.Министерство по чрезвычайным ситуациям www. meteo. am/.
Ministry of Emergency Situations www. meteo. am/.Никого из Комитета по чрезвычайным ситуациям.
No sign of the Emergency Committee.Разработаны Сетью по гендерным вопросам и чрезвычайным ситуациям.
Департамент по чрезвычайным ситуациям;
The Department for exceptional situations.Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне.
Committee for Emergency Situations and Civil Defence CoES.Министерство по чрезвычайным ситуациям МЧС.
Ministry for Emergency Situations MES.Подготовка к чрезвычайным ситуациям, вызванным изменением климата;
Preparing for emergencies triggered by climate change;Начальник Центра по чрезвычайным ситуациям, Ташкент.
Head of Emergency Center, Tashkent.Быть готовым к чрезвычайным ситуациям здесь считается немужественным?
Is being prepared for emergencies not manly down here?Главный инспектор по чрезвычайным ситуациям, Дробета.
Drobeta Chief Inspector for Emergency Situations.Комитет по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне при Правительстве РТ.
Committee for Emergency Situations and Civil Defense.Обеспечение готовности к чрезвычайным ситуациям и меры реагирования на них.
Arrangements for emergency preparedness and response.В 2008г. было создано Министерство по чрезвычайным ситуациям МЧС.
In 2008 Government established the Ministry of Emergency Situations MoES.Министерство по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне.
Ministry for Emergency Situations and Civil Defence.Последующие меры иструктура национальных управлений по чрезвычайным ситуациям.
Steps forward anda template for national disaster management offices.Министерство по чрезвычайным ситуациям Кыргызской Республики.
Ministry of Emergency Situations of the Kyrgyz Republic.Г-н Абдуло Нурматов, старший сотрудник,министерство по чрезвычайным ситуациям.
Mr. Abdulo Nurmatov, Senior Officer,Ministry of Emergency Situations.Министерство по чрезвычайным ситуациям и охране окружающей среды.
Г-н Ф. Сенсакони,Генеральный инспекторат по чрезвычайным ситуациям, Румыния.
Mr. F. Senzaconi,General Inspectorate for Emergency Situations, Romania.День работников служб по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне- 17 августа;
Day of the emergency services and civil defense- August 17;Обеспечивать готовность к потенциальным чрезвычайным ситуациям с беженцами в регионе.
Ensure preparedness for potential refugee emergencies in the region.ЦЧССРСБ Центр по чрезвычайным ситуациям и снижению риска стихийных бедствий.
CESDRR Centre for Emergency Situations and Disaster Risk Reduction.Душанбинский аэропорт проверил готовность персонала к чрезвычайным ситуациям.
Dushanbe International Airport checked staff members' readiness to emergencies.
