ЭКОНОМИЧЕСКОЙ СИТУАЦИИ на Английском - Английский перевод

• economic situation
• economic circumstances
• economic environment
• economic conditions
• economic context
• economic outlook
• economic realities
• economic situations

Примеры использования Экономической ситуации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценки экономической ситуации в Казахстане.
Assessment of economic situation in KZ.

Речь также шла об экономической ситуации.
There had also been questions on the economic situation.

О текущей экономической ситуации в России.
On the current economic situation in Russia.

По крайней мере, при нынешней экономической ситуации.
At least not under these economic conditions.

Анализ экономической ситуации в отрасли.
An analysis of economic situation in industry.

Экономической ситуации, подъему и развитию в Африке 67 500.
Economic Situation, Recovery and Development 67 500.

Сбора материалов об экономической ситуации на рынке.
Gathering information about the economic situation on the market.

Оценка экономической ситуации в стране и перспектив ее развития.
Assessment of economic situation and its development perspectives.

Улучшение социальной и экономической ситуации в целевых регионах;
Improved social and economic situation in the target regions;

Другой задачей короля было улучшение экономической ситуации на Гавайях.
The King also wanted to improve Hawaii's economic situation.

Ухудшение экономической ситуации и снижение покупательного спроса.
Worsened economic situation and fall of purchasing power in demand.

Росту поступлений способствует улучшение экономической ситуации.
The improving economic situation contributes to increasing revenues.

Динамика экономической ситуации эмитента( по предприятию)* Позитивная.
Development of issuer's economic situation(company specific)* Positive.

Снижение затрат имеет важное значение в текущей экономической ситуации.
Reducing costs is important in the current economic situation.

В сложившейся экономической ситуации стоимость инвестиционных ресурсов растет.
In the current economic situation the cost of investment resources is growing.

Офисная недвижимость: яркий индикатор изменения экономической ситуации в стране.
Office property: displaying economic situation in Russia.

В сложной экономической ситуации помощь должна носить устойчивый и предсказуемый характер.
In challenging economic circumstances, aid must be sustained and predictable.

Мариан Лупу обвиняет оппозицию в дестабилизации экономической ситуации.
Marian Lupu accuses the opposition of destabilising economic situation.

Глава III дает больше объяснений об экономической ситуации на Северном Кавказе.
Chapter III explains more about the economic situation in the North Caucasus.

Министры признали наличие благоприятных тенденций в мировой экономической ситуации.
The Ministers recognized the favourable aspects in the world economic outlook.

Участие в круглом столе о финансовой и экономической ситуации в Латвии.
A roundtable discussion about Latvia's financial and economic situation.

Сохранение всех основных социальных программ в условиях сложной экономической ситуации.
Retaining all the basic social programs in the difficult economic environment.

Арубе пришлось не сладко, если говорить об экономической ситуации в стране.
Aruba had not sweet, if we talk about the economic situation in the country.

Эти реформы необходимо продолжать, несмотря на неопределенность международной экономической ситуации.
Those reforms had to be continued despite the uncertain international economic environment.

Перспективный подход к представлению экономической ситуации компании;
Prospective approach to the presentation of the economic situation of a company;

Исследование, анализ и оценка экономической ситуации на международном и общероссийском уровне;
Researching, analysing and assessment of economic situation at the International and Russian levels;

Это особенно важно для нас и наших Клиентов в нынешней экономической ситуации.
This is especially important for us and our Customers in the current economic situation.

В-третьих, это означает ухудшение экономической ситуации в Армении.
Thirdly, the crisis between America and Russia means deterioration of the economic situation in Armenia.

Существует перечень показателей, которые позволяют провести оценку экономической ситуации в стране.
A number of indicators exist that can help in assessing the economic situation in a country.

Это может требовать изучения экономической ситуации, структуры компаний и их культуры.
This may require investigating the economic situation, the structure of businesses and their culture.