ЭТО РАСШИРЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• this extension
• this expansion
• this increase
• this enlargement
• this broadening
• this increased
• this expanded

Примеры использования Это расширение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это расширение называется FX. 25.
This extension is called FX.25.

Для пользователей это расширение позволяет.
For users, this extension allows you to.

Это расширение может обогатить нашу работу.
This enlargement can enrich our work.

Используйте это расширение на свой страх и риск.
This extension should be used at your own risk.

Это расширение доступлно только для Win32.
This extension is available for Win32 only.

Установите флажок Считать это расширение критическим.
Select the Make this extension critical check box.

Это расширение считается неподдерживаемым и мертвым.
This extension is considered unmaintained and dead.

Начиная с PHP 7. 1. это расширение работает в Windows.
As of PHP 7.1.0 this extension is supported on Windows.

Это расширение может использоваться для всехтипов файлов.
This extension can be used with all file types.

Замечание: Для Windows- платформ это расширение недоступно.
Note: This extension is not available on Windows platforms.

Это расширение сосудов сердца, головного мозга и многое другое.
This expansion vessels of the heart, brain and many more.

Франция рассматривает это расширение членского состава Конференции как первый этап.
France considers this expansion of the membership of the Conference as a first phase.

Это расширение охватило большой спектр популярных автомобилей.
This expansion has covered a wide range of popular vehicles.

Мы бы предпочли, чтобы это расширение было ограничено только категорией непостоянных членов.
We would prefer that this enlargement be restricted to the non-permanent member category.

Это расширение позволяет взаимодействовать с процессами через PTY.
This extension allows to interact with processes through PTY.

На микроскопическом уровне, это расширение выражается в большем расстоянии между молекулами.
This expansion, at the microscopic level, corresponds to a greater distance between the molecules.

Это расширение является оберткой над GUPnP и предоставляет аналогичное API.
This extension wraps GUPnP and provides similar API.

Для эффективного реагирования на это расширение Программе необходима поддержка заинтересованных сторон.
For the programme to respond effectively to this expansion, it needs the support of interested parties.

Это расширение повестки дня порождает одновременно и возможности, и вызовы.
This expansion provided both an opportunity and a challenge.

Просьба указать, какие механизмы созданы для обеспечения того, чтобы это расширение мандата не привело к ослаблению усилий по ликвидации дискриминации в отношении женщин.
Please indicate what arrangements are in place to ensure that this expanded mandate does not lead to the weakening of efforts to eliminate discrimination against women.

Это расширение позволяет создавать обсуждения для выбранного списка рассылки.
This extension allows you to run a discussion mailing list.

Несмотря на это расширение мы по- прежнемусчитается« малые» школа в сегодняшнем рынке.
In spite of this expansion, we are still considered a‘small' school in today's market.

Это расширение происходило« под крылом» Российской и Цинской империй.
This expansion was happened under the wing of Russian and Qin empires.

Просьба указать, какие механизмы существуют для обеспечения того, чтобы это расширение мандата не привело к ослаблению усилий по ликвидации дискриминации в отношении женщин; и объяснить, почему в новой структуре Комиссии по вопросам равного обращения, в состав которой входят три сенатора, равное отношение к женщинам и мужчинам обеспечивается только в трудовой сфере, между тем как в вопросах, касающихся расы и этнического происхождения, ее полномочия распространяются и на другие сферы.
Please indicate what arrangements are in place to ensure that this expanded mandate does not lead to a weakening of efforts to eliminate discrimination against women; also explain the reason why, in the new structure of the Equal Treatment Commission, which comprises three senates, equal treatment of women and men is only ensured in the workplace, while in regard to race and ethnicity, it covers other spheres as well.

Это расширение помогает Вам разрабатывать сайт с попиксельной точностью!
This extension helps develop your websites with per pixel accuracy!

Тем не менее, это расширение должно быть тщательно отделено от других эффектов, которые могут вызвать увеличение ширины линий в спектре звезды.
However, this broadening must be carefully separated from other effects that can increase the line width.

Это расширение предоставляет интерфейс для работы с клиентской библиотекой Sphinx.
This extension provides bindings for Sphinx search client library.

Следует подчеркнуть, что это расширение состава преступления, связанного с отмыванием денег, позволило удовлетворить пожелания Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, выраженные в пункте 4 его резолюции 1373 от 28 сентября 2001 года.
It should be emphasized that this broadening of the offence of money-laundering fulfilled the wishes expressed by the Security Council in paragraph 4 of resolution 1373(2001) of 28 September 2001.

Это расширение предоставляет функции для создания и сравнения нечетких хешей.
This extension provides functions for creating and comparing fuzzy hashes.

Это расширение предоставляет классы для написания клиентов и обработчиков Gearman.
This extension provides classes for writing Gearman clients and workers.