ЯВЛЯЕТСЯ ПОДХОДЯЩИМ на Английском - Английский перевод

is suitable
подходить
быть пригодны
быть подходящим
оказаться неподходящей
оказаться непригодными
быть приемлемы
быть непригодными
годиться
использоваться для
быть рассчитаны
is appropriate
подходить
быть целесообразно
соответствовать
быть уместным
быть целесообразным
оказаться целесообразным
оказаться уместным
быть адекватными
быть соответствующей
является целесообразным
was appropriate
подходить
быть целесообразно
соответствовать
быть уместным
быть целесообразным
оказаться целесообразным
оказаться уместным
быть адекватными
быть соответствующей
является целесообразным
be appropriate
подходить
быть целесообразно
соответствовать
быть уместным
быть целесообразным
оказаться целесообразным
оказаться уместным
быть адекватными
быть соответствующей
является целесообразным

Примеры использования Является подходящим на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Любое время является подходящим для инвестиций.
Any time is suitable for investments.
It является подходящим, чтобы отправить мальчика, солдат.
It is suitable to send to boys, soldiers.
Этот пляж является подходящим для молодых и старых.
This beach is suitable for young and old.
Повод для подарка или увеселения является подходящим;
The reason for the gift or entertainment is appropriate;
Петля является подходящим для перемещения крылья.
The hinge is a fitting to move the wings.
Вы можете спросить вашего DMа, какое оружие является подходящим.
You might ask your DM what weapons are suitable.
It является подходящим, чтобы отправить другу, клиентов, клерк.
It is suitable to send to friend, customer, clerk.
Группа признает, что в данных обстоятельствах этот метод является подходящим.
The Panel accepts that this method is appropriate in the circumstances.
Заговор является подходящим для того, чтобы строить комплекс вилл!
The plot is suitable for building complex of villas!
Но сейчас( определение ātmā) является подходящим к( его) состоянию aṇu-- т. е.
But now(the definition of ātmā) is suitable to(its) state of aṇu--i.e.
Комплекс является подходящим для сезонного и весь год использовать.
The complex is suitable for seasonal and all year round use.
Убедитесь в том, что лезвие пилы является подходящим для скорости вращения инструмента.
Ensure that the saw blade is suitable for the spindle speed of the tool.
Является подходящим AQUAPLAY запираемый ящик для детей от 3 лет.
AQUAPLAY's Lock Box is suitable for children at the age of 3 years and up.
This флешки флэш- памяти является подходящим, чтобы быть компанией подарок.
This usb flash memory sticks is suitable to be as company gift.
It является подходящим, чтобы отправить своим возлюбленным, и самым близким другом.
It is suitable to send to your lover, or closest friend.
Интеллектуальная игра является подходящим способом для обучения и развлечения детей.
Thinking games are the most suitable method for teaching and entertaining children.
Заговор является подходящим для того, чтобы строить комплекс вилл или квартир!
The plot is suitable for building complex of villas or apartments!
Что касается меня, я думаю, что нет лучшей,самой важной является подходящим.
As for me, I think that there is no best,the most important is the suitable.
Заговор является подходящим для застройки 1 или 2 домов( двухэтажные).
The plot is suitable for 1 or 2 houses(2 storey)to be built on it.
Определение бедствия в проекте статьи 2, предложенное Специальным докладчиком, является подходящим.
The definition of disaster in draft article 2 as proposed by the Special Rapporteur was appropriate.
Вольфрам сплав является подходящим материалом для вольфрамового сплава боеприпасов против танка.
Tungsten alloy is suitable material for tungsten alloy anti tank ammunition.
Но( tu) сейчас( idānīm)( определение ātmā) является подходящим( aucityena) к( его) состоянию( daśā) aṇu-- т. е.
But(tu) now(idānīm)(the definition of ātmā) is suitable(aucityena) to(its) state(daśā) of aṇu--i.e.
Вольфрам сплав является подходящим материалом для вольфрамового сплава боеприпасов для стрелкового оружия.
Tungsten alloy is suitable material for tungsten alloy small arms ammunition.
Имеющийся опыт показывает, что TEACH- VIP является подходящим инструментом для обучения широкого спектра слушателей.
Experience to date has demonstrated that TEACH-VIP is suitable for a wide variety of training audiences.
Данный купаж является подходящим для людей ведущих активный образ жизни, поскольку он достаточно к.
This blend is suitable for people leading active lives, because it is strong enough for a quick re.
Определение<< международная организация>>, содержащееся в статье 2, является подходящим для целей проекта.
The definition of"international organization" given in article 2 was appropriate for the purposes of the draft articles.
Такое сотрудничество является подходящим в течение ограниченного времени самостоятельно отсутствие потенциала.
Such cooperation is suitable if you do not dispose of your own free capacities.
Опыт, полученный в первый сезон даст конкретные данные, чтобы определить, какое количество ловушек на ярус является подходящим.
Experience from the first season will provide actual data on number of pots per line that would be appropriate.
Ясень Fraxinus pennsylvanica Summit является подходящим деревом для уличных, аллейных и парковых насаждений.
Fraxinus pennsylvanica Summit is suitable for planting along streets and lanes and in parks.
Исходя из этого WG- FSA считает, что исследовательский вылов до 115 т в год, возможно, является подходящим для этого запаса.
On this basis, the Working Group advised that research catches up to 115 tonnes per year could be appropriate for this stock.
Результатов: 86, Время: 0.0352

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский