ВИЖУ на Испанском - Испанский перевод

• veo
• verlo
• puedo
• puedo verlo
• ver
• vi
• vea
• verla
• puedo verla
• puedo verlos
• verlos
• puede

Примеры использования Вижу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не вижу.
No puedo.

Нет, не вижу.
No. no puedo.

Не вижу!
¡No puedo verla!

Я ее не вижу.
No puedo verlo.

Ƒа,€ вижу.
Sí, puedo verlo.

Я их не вижу.
No puedo verlo.

Вижу, Магнолия.
Puedo verlo, Magnolia.

Я его не вижу.
No puedo verla.

Иногда мне кажется, что вижу.
A veces creo verla.

Я вас не вижу!
¡Ya no puedo verla!

Я ведь все по твоему лицу вижу.
Puedo verlo en tu cara.

Вижу, что ты от меня хочешь?
Puedo verlo.¿Qué quieres de mí?

Но я их еще вижу.
Yo aún puedo verlos.

Тебя- то там вижу, значит, могу?
Estás sentada allí, claro que puedo.¿Puedes oírme?

Я по вашим рукам вижу.
Puedo verlo en sus manos.

И ты знаешь, там нет пути Я вижу мои 10% либо.
Y tampoco hay forma de que yo vea mi 10%.

Я слышу его, но не вижу.
Puedo oírlo, pero no puedo verlo.

Погиб ваш коллега, вижу по вашему лицу.
Tu compañero está muerto, puedo verlo en tu cara.

Я имею в виду, я просто не вижу.
Quiero decir, no puedo verlo.

Я счастлив хотя бы тем, что вижу ее во сне.
Me gusta verla aunque sea sólo en sueños.

О, мне жаль, Шелли, я этого не вижу.
Oh, lo siento, Shelly, pero no puedo verlo.

Я по твоим глазам вижу, Кира, что ты их хочешь.
Puedo verlo en tus ojos, Ker-rah, quieres uno.

Я знаю, что здесь кто-то есть, я просто его не вижу.
Hay alguien aquí. Pero no puedo verlo.

Но я не вижу разницы между народом и врагом.
Pero yo no puedo diferenciar entre el pueblo y el enemigo.

Возможно, ты сможешь увидеть то, чего не вижу я.
Quizás seas capaz de ver algo que yo no puedo.

Но все равно вижу ее лицо, каждый раз, как закрываю глаза.
Eso no evita que vea su cara cada vez que cierro los ojos.

Ты могла не заметить, но я ясно вижу.
Puede que tú no lo notes, pero yo puedo verlo claramente.

В следующий раз, когда я вижу его, я буду уверен провести это.
La próxima vez que le vea, me aseguraré de que así sea.

Слушайте, я вижу, вы думаете, что я не был наилучшим отцом.
Mira, puedo decirte que creo que no he sido el mejor padre.

Доктор Уильямс, избегать взгляда не значит, что я вас не вижу.
Dra. Williams, evitar el contacto visual no significa que no te vea.