ВОЕННОГО КОМПОНЕНТА на Испанском - Испанский перевод

• del componente militar
• del elemento militar
• de el componente militar
• de los componentes militar
• de los componentes militares

Примеры использования Военного компонента на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Задачи военного компонента.
Tareas del componente militar.

Развертывание военного компонента.
Despliegue de componente militar.

Вывод военного компонента ЮНОМОЗ.
Retiro del componente militar de la ONUMOZ.

Сокращение численности военного компонента Миссии.
Reconfiguración del componente militar de la Misión.

Состав военного компонента МНООНЛ.
COMPOSICIÓN DEL COMPONENTE MILITAR DE LA UNOMIL.

Мандат: сокращение численности военного компонента Миссии.
Mandato: reducción del componente militar de la Misión.

Сокращение военного компонента МООНДРК.
Reducción del componente militar de la MONUC.

Состав военного компонента Миссии наблюдателей Организации.
FORMACIÓN DEL COMPONENTE MILITAR DE LA MISIÓN DE OBSERVADORES.

Состав и численность военного компонента Миссии наблюдателей.
COMPOSICIÓN Y EFECTIVOS DEL COMPONENTES MILITAR DE.

Состав военного компонента МНООНЛ по состоянию.
COMPOSICIÓN DEL COMPONENTE MILITAR DE LA UNOMIL.

Состав и численность военного компонента МООНГ.
Composición y número de efectivos del componente militar de la.

Статус военного компонента Операции Организации.
Situación del componente militar de la Operación de las.

Состав и численность военного компонента Миссии наблюдателей.
COMPOSICIÓN Y EFECTIVOS DEL COMPONENTE MILITAR DE LA MISIÓN.

Состав военного компонента Миссии Организации Объединенных Наций.
COMPOSICIÓN DEL COMPONENTE MILITAR DE LA MISIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS.

Состав и численность военного компонента Миссии наблюдателей.
Nacionalidad y número de elementos militares de la Misión de.

Состав военного компонента МНООНЛ по состоянию на 11 октября 1996 года.
COMPONENTE MILITAR DE LA UNOMIL AL 11 DE OCTUBRE DE 1996 Emplazados.

Состав и численность военного компонента и компонента гражданской.
Composición y efectivos de los componentes militar y de.

Состав военного компонента МНООНЛ по состоянию на 25 марта 1996 года.
INTEGRANTES DEL COMPONENTE MILITAR DE LA UNOMIL AL 25 DE MARZO DE 1996.

Состав и численность военного компонента и компонента гражданской.
COMPOSICIÓN Y EFECTIVOS DE LOS COMPONENTES MILITAR Y DE LA POLICÍA.

Мы против скорого вывода или сокращения полицейского или военного компонента Миссии.
No estamos a favor de una pronta retirada ni de una reducción de los componentes militares o de policía de la misión.

Разработка доктрины в отношении военного компонента миссий по поддержанию мира.
Elaboración de una doctrina relativa al componente militar de las misiones de.

Это касается как военного компонента, так и компонента гражданской полиции.
Esta situación se aplica tanto al componente militar como al de policía civil.

Постановляет, что в целях обеспечения безопасного и упорядоченного вывода военного компонента ЮНТАК период такого вывода оканчивается 15 ноября 1993 года;
Decide que, a fin de garantizar el retiro ordenado y en condiciones de seguridad del componente militar de la APRONUC, el plazo para el retiro terminará el 15 de noviembre de 1993;

Эффективное формирование военного компонента и компонента гражданской полиции миссий по поддержанию мира.
Establecimiento eficaz de los componentes militar y de policía civil de las misiones de mantenimiento de la paz.

Проведение трех запланированных оценок эффективности деятельности военного компонента или компонента гражданской полиции в составе миротворческих миссий и одной запланированной оценки.
Tres evaluaciones programadas de los componentes militar y de policía civil de las misiones de mantenimiento de la paz y una evaluación según sea necesario.

Широкомасштабное присутствие военного компонента ВАООНВТ обеспечило стабильную и безопасную обстановку, необходимую для осуществления мероприятий по восстановлению и развитию.
La fuerte presencia del elemento militar de la UNTAET garantizó el entorno de seguridad estable necesario para las actividades de rehabilitación y desarrollo.

Персонал для компонента гражданской полиции и военного компонента Миссии будет предоставляться правительствами государств- членов по просьбе Генерального секретаря.
El personal de la policía civil y de los componentes militares de la Misión sería proporcionado por los Gobiernos de los Estados Miembros, a solicitud del Secretario General.

Оценка результатов работы военного компонента или компонента гражданской полиции в рамках четырех миротворческих миссий.
Evaluación de los componentes militar y de policía civil de cuatro misiones de mantenimiento de la paz.