ВЫ СОЗДАЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• estás creando
• se crea
• estáis construyendo
• está creando
• están creando
• ustedes son hacedores

Примеры использования Вы создаете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы создаете трагедии.
Creas tragedias.

Только вы создаете свою реальность.
Eres el único que crea tu realidad.

Вы создаете хаос.
Está creando el caos.

Похоже вы создаете свои украшения.
Parece que usted hace su propia joyería.

Вы создаете вирус?
¿Has creado un virus?

Какую реальность вы создаете для себя?
¿Qué estás creando en realidad para ti mismo?

Вы создаете вакуум.
Estás creando un vacío.

Тем самым вы создаете больше стоимости с меньшими затратами.
Crean más valor con menor costo.

Вы создаете оружие.
Estáis construyendo un arma.

Сюжет, который вы создаете, явно требует больших усилий.
La narrativa que está creando obviamente es una gran obra.

Вы создаете беспорядок.
Están creando un alboroto.

Это работает таким образом: вы создаете тренировочный набор с примерами лиц.
Se trabaja así, creando una serie de prueba con ejemplos de rostros.

Вы создаете образы и звуки.
Fabricas imágenes y sonidos.

Но создавая списки, вы создаете инструмент для вербовки.
Pero cuando se crea una lista, se está creando una herramienta de reclutamiento.

Вы создаете новый альянс.
Han estado creando una nueva alianza.

Что? Вы создаете еще один треугольник.
Estás creando otro triángulo:.

Вы создаете атомную бомбу.
Están construyendo una bomba atómica.

Вы создаете атомную бомбу.
Estáis construyendo una bomba atómica.

Вы создаете много мертвых тел.
Estás creando un montón de cadáveres.

Вы создаете монстров в подвале!
¡Están haciendo monstruos en el sótano!

Вы создаете помехи в рации.
Está usted haciendo interferencia con el walkie.

Вы создаете новый союз с Португалией?
¿Estás haciendo una nueva alianza con Portugal?

Вы создаете здание для лучшего мира, это наверняка.
Tú creas un edificio para un mundo mejor, seguro.

Вы создаете своеобразную водную завесу из пикселей- капелек воды.
Se crea como una cortina de agua, con píxeles de agua.

Вы создаете золотую матрицу для ремонта схем двигателя!
Está creando una matriz de oro para reparar la electrónica del motor!

Вы создаете платформы для самовыражения и сотрудничества.
Se construyen plataformas para la expresión personal y la colaboración.

Вы создаете беспорядок в помещениях, как- будто делаете это специально.
Hicieron un desastre en el local como si les gustara hacerlo a propósito.

Вы создаете оружие, доктор Скурас, которое напрямую попадает в сферу нашей компетенции.
Está creando un arma Dr. Skouras, que cae de lleno bajo nuestra competencia.

Вы же создаете лазейку в законе об ответственности.
Pero está creando un bucle en la ley de responsabilidad.

Вы просто создаете множество версий себя самого, которые появляются в разные моменты времени.
Sólo está creando múltiples versiones de usted que aparecen en diferentes momentos.