ДОЛЖНО ПРОИЗОЙТИ на Испанском - Испанский перевод

• debe ocurrir
• tiene que pasar
• debe suceder
• tiene que suceder
• debe pasar
• debería tener lugar
• tiene que ocurrir
• va a pasar
• puede pasar
• debe producirse
• tendría lugar

Примеры использования Должно произойти на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но должно произойти.
Pero debe ocurrir.

Знаю, что должно произойти.
Sé qué debe pasar.

Должно произойти- Почему?
Tiene que suceder.

Это должно произойти.
Esto debe suceder.

Должно произойти что-то другое.
Tiene que pasar otra cosa.

Это должно произойти.
Esto tiene que suceder.

Я знаю что сейчас должно произойти.
Sé lo que debe suceder ahora.

Это не должно произойти.
Eso no debe suceder.

Второе Пришествие должно произойти!
¡El segundo Amanecer debe suceder!

Этого не должно произойти.
Eso no debe ocurrir.

Это должно произойти сейчас.
Esto tiene que pasar ahora.

Этого не должно произойти.
Esto no debe ocurrir.

Если это должно произойти, я не хочу об этом слышать.
Si esto tiene que pasar no lo quiero oir.

Этого не должно произойти.
Esto no debe suceder.

Смысл в том, что если что-то должно произойти.
La cuestión es que si tiene que ocurrir algo.

Кое-что должно произойти, Лиззи.
Algo va a pasar, Lizzy.

Так что вы думаете должно произойти с Хирут?
Entonces,¿qué crees que le debe pasar a Hirut?

Что-то должно произойти В субботу.
Algo tiene que suceder.

Есть трансформация… изменение, которое должно произойти.
Hay una transformación, un cambio que debe ocurrir.

Рик. Это должно произойти сейчас.
Rick… esto debe suceder ahora… corta.

Ты просто пытаешься остановить то, что должно произойти.
Ahora solo intentas evitar lo que tiene que ocurrir.

Ты знаешь, что должно произойти, если он откажется.
Sabes lo que debe pasar si se niega.

Это должно произойти на основе процесса качественных изменений.
Esto debe ocurrir mediante un proceso de cambio transformador.

Ты знаешь, что должно произойти в первую очередь, Садита.
Sabes lo que tiene que pasar primero, Sadita.

То, что произойдет здесь, должно произойти в любом случае.
Lo que ocurrirá aquí debe ocurrir sí o sí.

Но что должно произойти, Барбуха?
Pero¿esto es lo que tiene que pasar, Burbuja?

Лили, это важно что-то должно произойти прямо сейчас Да?
Lily, es muy importante. Es algo que tiene que ocurrir- ahora mismo?

Что еще должно произойти, чтобы ты стал уверен?
¿Qué más tiene que pasar antes de sentirte obligado a involucrarte?

Вообще-то в ней указано, что это должно произойти во время затмения.
En verdad, afirma que este evento debe ocurrir durante una ocultación.

А что должно произойти в жизни человека, чтобы он стал критиком,?
¿Qué tiene que suceder en la vida de alguien para convertirse en crítico?