ЕДЕТЕ на Испанском - Испанский перевод

• va
• viene
• conduciendo
• van
• vais
• irá
• vienes
• camino

Примеры использования Едете на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы едете?
¿Os vais?

Далеко едете?
¿Va lejos?

Вы едете?
¿Vosotros vais?

Далеко едете?
¿Van lejos?

Вы едете сегодня.
Se irá hoy.

Куда едете?
¿Adónde va?

Едете из казино?
¿Viene del casino?

Куда едете?
¿Adónde van?

Едете на встречу?
¿Va a su reunión?

Куда едете?
¿A dónde vais?

Вы едете со мной.
Tú vienes conmigo.

Куда едете?
¿Hacia donde van?

Вы едете с нами.
Se viene con nosotros.

А вы не едете?
¿Usted no viene?

Едете всей семьей?
¿Va la familia entera?

Куда едете?
¿Conduciendo adónde?

Вы едете за Винсентом.
Va usted tras Vincent.

А вы тоже едете в Сибирь?
¿Usted también va a Siberia?

Едете в Париж, месье?
¿Va hacia París, monsieur?

Вы правда едете в Лондон, сэр?
¿De verdad irá a Londres, señor?

Едете вешать Лэнса Лоусона?
¿Viene a colgar a Lance Lawson?

В любом случае, вы едете со мной.
De cualquier modo, te vienes conmigo.

Вы едете с нами, ясно?
Usted viene con nosotros,¿está bien?

А почему вы еще не едете в аэропорт?
¿Por qué no estáis camino del aeropuerto?

Вы едете на мост Джорджа Вашингтона?
Usted va en el George Washington Bridge!

Вы из Иерусалима и едете на свадьбу в Тель-Авив.
En Tel Aviv, son de Jerusalén y van a una boda.

Вы едете в Аспен на весенние каникулы?
¿Os vais a Aspen en las vacaciones de primavera?

А вы решительно едете завтра?-- спросил Вронский.
¿Se va decididamente mañana?- preguntó Vronsky.

Если вы едете в Швейцарию, то вам это не по пути.
No os pilla de camino si vais a Suiza.

Вы едете завтра вечером после приема.
Se van mañana en la noche después de la recepción.