Примеры использования Еще шанс на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Дай мне еще шанс.
Dame otra oportunidad.Я не могу дать ему еще шанс.
No puedo correr mas riesgos.Дай нам еще шанс.
Danos otra oportunidad.Пожалуйста, дай мне еще шанс.
Por favor, dáme otra oportunidad.Дай мне еще шанс.
Dame una oportunidad más.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
второй шанспоследний шансединственный шанствой шанснаш шанслучший шансреальный шанскаковы шансымой шансэтот шанс
Больше
Использование с глаголами
дай мне шансшанс стать
шанс сделать
дать шансшанс найти
дать ему шансшанс доказать
повысить шансышанс изменить
шанс поговорить
Больше
Использование с существительными
Все заслуживает еще шанс.
Todo el mundo merece otra oportunidad.Дам тебе еще шанс.
Te daré otra oportunidad.Дай мне еще шанс, Роберт.
Dame otra oportunidad, Robert.Дайте нам еще шанс.
Danos otra oportunidad.Дай мне еще шанс, Урсула.
Dame otra oportunidad, Ursula.Даю тебе еще шанс.
Te voy a dar otra oportunidad.Но, пожалуйста, дай мне еще шанс.
Pero, vamos, una oportunidad más.Есть ли еще шанс?
¿Hay aún alguna posibilidad?Я знал, что ты дашь мне еще шанс.
Sabía que me darías otra oportunidad.Дать мне еще шанс.
Para que me diera sólo una oportunidad más.Отец, дайте нам завтра еще шанс.
¿Nos da otra oportunidad mañana?-¡Padre!Дайте мне еще шанс.
Dame una segunda oportunidad.Дай мне еще шанс, Мэт?
¿Por qué no puedes darme otra oportunidad, Matt?У нас есть еще шанс?
¿tenemos aún una oportunidad?Это несправедливо, дайте мне еще шанс.
No es justo. Dame otra oportunidad.Мы получили еще шанс.
Tenemos una segunda oportunidad.Ты должна дать мне еще шанс удовлетворить тебя, женщина.
Tienes que darme otra oportunidad de complacerte, mujer.Прошу, дай мне еще шанс.
Por favor dame otra oportunidad.Вы уже теряли друг друга, но у вас есть еще шанс.
Os perdisteis el uno al Я знаю, если бы у меня был еще шанс, я смог бы контролировать Дал' Рок' а.
Si me dieran otra oportunidad, podría controlar al Dal'Rok.Ты должен завтра дать мне еще шанс.
Tienes que darme otra oportunidad mañana.Ну, жизнь дала тебе еще шанс быть кем-то, кроме полузабытого гангстера.
Bueno, la vida te ha dado otra oportunidad de ser alguien aparte Попрошу босса дать мне еще шанс.
Le pediré al jefe que me dé otra oportunidad.Лиам был единственным, кто уговаривал меня, дать тебе еще шанс. И я на самом деле об этом думала.
Liam es el único que me ha estado pidiendo que te diera otra oportunidad, y realmente pensaba hacerlo.Так и знал, что в прошлый раз я сильно давил на твою лопатку,но дай мне еще шанс.
Yo sabía que era demasiado duro en su escápula la última vez,pero me da otra oportunidad.
