ИДЕНТИФИКАЦИЯ на Испанском - Испанский перевод

• identificación
• identificar
• determinación
• identidad
• autenticación
• identificaciones

Примеры использования Идентификация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Идентификация NTLM.
Autenticación NTLM.

Частная идентификация.
Autenticación privada.

Идентификация lanman.
Autenticación lanman.

Мне нужен анализ этого и идентификация.
Necesito que analices e identifiques qué es.

Идентификация принтера.
Identificación de la impresora.

Четко определена химическая идентификация линдана;
La identidad química del lindano ha quedado claramente establecida;

Идентификация вещества.
Identificación de la sustancia.

Проверьте, прежде чем мы лишимся полномочий. Идентификация?
Verifica antes de que perdamos la jurisdicción.¿Identificaciones?

Идентификация не работает.
La autenticación no funciona.

Крестьянское сельское хозяйство, идентификация, сертификаты.
La agricultura campesina, la identidad, los certificados de origen de.

Идентификация: мистер Супер.
Mr. Increíble identificado.

Но такая расовая идентификация не имеет никакого отношения к моим генам.
La identidad racial que marco no tiene nada que ver con mis genes.

Идентификация товара.
Identificación de las mercaderías.

Была четко определена химическая идентификация перфтороктанового сульфаната.
La identidad química del sulfonato de perfluorooctano está claramente establecida.

Идентификация изъятых наркотиков.
Identificación de las drogas incautadas.

В результате идентификация и уничтожение наземных мин идет медленно;
Por consiguiente, el proceso de detección y destrucción de minas terrestres es lento.

Идентификация боеголовок и их компонентов;
La autenticación de las ojivas y sus componentes;

Крестьянское сельское хозяйство, идентификация, сертификаты происхождения продукта и идентифицированные.
Agricultura campesina, identidad, certificados de origen de productos y.

Ii. идентификация потребностей 7- 23 5.
II. IDENTIFICACIÓN DE LAS NECESIDADES 7- 23 4.

Глава iii. идентификация лиц, имеющих право участвовать в.
Capitulo iii. identificacion de las personas habilitadas para.

Идентификация оружия и наркотиков;
Identificación de armamento e Identificación de droga.

Гендерная идентификация не определяется как одно из приоритетных направлений его деятельности.
La identidad de género no está definida como una de sus esferas prioritarias.

Идентификация и подготовка устройств для отбора проб.
Mecanismos de identificación y preparación de muestras.

Для% 1 идентификация уже описана. Вы действительно хотите ее заменить?
Ya existe una identificación para %1¿Desea reemplazarla?

Идентификация того, кто оставил кровь на панели… закрыта.
La identidad de quien dejara esa sangre en el panel… está protegida.

Идентификация взрывчатых веществ и средства расчистки минных полей( роботы);
Sistemas de identificación de explosivos y de remoción de minas(robots);

Идентификация проводилась на основе останков, доставленных в Кувейт в 2004 году.
Estas identificaciones se basaron en los restos mortales transportados a Kuwait en 2004.

Идентификация проводилась на основании костных останков, доставленных в Кувейт в 2004 году.
Las identificaciones se basaron en los restos óseos llevados a Kuwait en 2004.

Идентификация проводилась на основе человеческих останков, доставленных в Кувейт в 2004 году.
Las identificaciones se basaron en los restos óseos llevados a Kuwait en 2004.

Идентификация потенциальных клиентов должна подтверждаться соответствующими документами.
La identidad de los posibles clientes debe ser demostrada por los documentos pertinentes.