МЕДИЦИНСКАЯ ПОМОЩЬ на Испанском - Испанский перевод

• atención médica
• asistencia médica
• tratamiento médico
• atención de la salud
• ayuda médica
• asistencia sanitaria
• servicios médicos
• atención sanitaria
• servicios sanitarios
• auxilios
• apoyo médico

Примеры использования Медицинская помощь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Медицинская помощь.
Ayuda médica.

Первая медицинская помощь.
Primeros auxilios.

Медицинская помощь.
Los servicios médicos.

Макс, ей нужна медицинская помощь.
Max, necesita ayuda médica.

Ii медицинская помощь.
Ii Servicios sanitarios.

Филиппу нужна медицинская помощь.
Philip necesita ayuda médica.

XIII. Медицинская помощь.
XIII. Servicios médicos.

Теперь и мне нужна медицинская помощь.
Ahora necesito ayuda médica.

Медицинская помощь.
Prestación de asistencia sanitaria.

Нам нужна медицинская помощь! Сейчас же!
Necesitamos apoyo médico, ahora!

Медицинская помощь( первого уровня).
Servicios médicos(nivel 1).

Женщине нужна медицинская помощь.
Esta mujer necesita asistencia sanitaria.

Медицинская помощь и обслуживание.
Servicios médicos y tratamientos.

Этому мужчине нужна медицинская помощь.
Estos hombres necesitan ayuda médica.

Медицинская помощь и обслуживание.
Servicios médicos y odontológicos.

Первичная медицинская помощь оказана 527 сотрудникам.
Se prestaron servicios médicos de nivel 1 a 527 funcionarios.

Медицинская помощь престарелым.
La atención sanitaria de las personas de edad.

Похоже, кому-то может понадобиться медицинская помощь.
Parece que alguien podría necesitar un poco de ayuda médica.

Медицинская помощь в период беременности.
Atención de la salud durante el embarazo.

Вам необходимы медицинская помощь, грузы, защита звездолетов.
Necesitarán ayuda médica, viajes de carga, naves protectoras.

Медицинская помощь в Гоме и Чьянгугу( см. добавление 4);
Ayuda médica a Goma y Cyangugu(véase el apéndice 4);

Хорошо, послушай, серьезно, говорю как доктор, тебе нужна медицинская помощь.
Vale, mira, como doctora, en serio, necesitas ayuda médica.

Медицинская помощь и просветительские кампании.
Campañas de atención de la salud y sensibilización.

Он был обеспокоен тем, что Оу. Джи. могла потребоваться медицинская помощь.
Estaba preocupado de que O. G. pudiera necesitar ayuda médica.

Медицинская помощь и номера телефонов на случай чрезвычайных ситуаций.
Servicios médicos y números de urgencia.

Была немедленно запрошена медицинская помощь, и вызвана скорая помощь..
Se pidió inmediatamente asistencia sanitaria y se llamó una ambulancia.

Медицинская помощь и основополагающие предпосылки здоровья.
La atención sanitaria y los determinantes básicos de la salud.

С 1997 года детям младше 6 лет также оказывается бесплатная медицинская помощь.
Desde 1997 se dispensa también asistencia sanitaria gratuita a todos los niños menores de 6 años.

Медицинская помощь женщинам и девушкам, подвергшимся насилию 65.
Atención de la salud de las mujeres y las niñas afectadas por la violencia.

Подготовка на случай непредвиденных и чрезвычайных ситуаций: первая медицинская помощь, спасательные работы.
Preparación para contingencias y emergencias: primeros auxilios, salvamento.