МИЛОЕ на Испанском - Испанский перевод

• bonito
• lindo
• dulce
• buen
• agradable
• querido
• encantador
• precioso
• adorable
• mono
• tierno
• amable
• simpática

Примеры использования Милое на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Милое место.
Buen lugar.

Это милое местечко.
Es un buen lugar.

Милое кольцо.
Lindo anillo.

Очень милое место.
Parece un lugar agradable.

Милое место.
Un buen lugar.

Доброе утро, милое солнце!"?!
Buenos días, querido sol."!

Милое платье, Кэролайн.
Lindo vestido, Caroline.

Добрый день, милое солнце!".
Buenas tardes, querido sol.".

Я нашла милое местечко для сна.
Encontré un buen sitio para soñar.

Милое платье Где ты его купила.?
Lindo vestido.¿Dónde lo compraste?

Скажите что-то милое на моих похоронах.
Diga algo agradable en mi funeral.

Милое тату. Карсон 16 твоя шайка?
Bonito tatuaje.¿Los Carson 16 son tu banda?

Знаешь, что-то милое, не дерзкое.
Ya sabes, algo agradable, no demasiado atrevido.

Это самое милое, что ты когда-либо мне говорил.
Eso debe ser lo más dulce que me has dicho nunca.

В тот же вечер отправил милое сообщение…- Со словами.
Le envié un lindo mensaje de texto esa noche que decía.

Гас, это самое милое, что для меня когда-либо делали.
Gus, eso es lo más lindo que han hecho por mí.

Есть милое местечко, которое я хотела тебе показать.
Hay un lugar encantador que he querido enseñarte.

Разве это не самое милое, о чем ты когда-либо слышала?
¿No es la cosa más dulce que has oído?

Это самое милое, что вы говорили, но это уже не важно.
Es bonito por vuestra parte que lo digáis, pero no importa.

Разве это не самое милое, что вы когда-либо видели?
¿No es lo más dulce que han visto en la vida?

Это самое милое, что ты когда-нибудь мне говорила.
Eso es lo más bonito que has dicho alguna vez a mí.

Ну вот теперь это самое милое, что ты мне когда-либо говорил.
De acuerdo, esa es la cosa más dulce que me has dicho.

Это самое милое и одновременно самое плохое, что мне когда-либо говорили.
Eso es lo más bonito y lo peor que me ha dicho nadie.

Спасибо, это самое милое, что мне когда-либо говорили.
Gracias, eso es lo más bonito que me han dicho nunca.

Я купил Хэйли маленький подарок и хочу написать что-то милое на открытке.
Le compré a Haley un regalito… y quiero escribir algo bonito en la tarjeta.

Разве это не самое милое личико, которое ты видел в своей жизни?
¿No es el rostro más lindo que viste en tu vida?

Милое место, в основном семейные фермы и несколько лабораторий по производству амфетамина.
Buen lugar, mayormente granjeros, algunos laboratorios de drogas.

Мы ищем что-нибудь милое, типа крабов, играющих в покер.
Estamos buscando algo lindo, como cangrejos jugando al póker.

Донна, это самое милое, что кто-либо сделал для меня за весь день.
Donna esto es lo más bonito que haz hecho por mi todo este tiempo.

Митчелл, это самое милое, что ты когда-либо для меня делал.
Mitchell, esta es la cosa más dulce¿Alguna vez has hecho por mí.