МОЕМУ ПАПЕ на Испанском - Испанский перевод

• a mi padre
• a mi papá

Примеры использования Моему папе на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Моему папе.
A mi papá.

Позвоните моему папе.
Llamad a mi padre.

Моему папе это не нравится.
A mi padre no le gusta.

Не говори моему папе.
No le digas a mi papá.

Моему папе тоже понравилось.
A mi papá le gustó, también.

Не говори моему папе.
No le digas a mi padre.

Моему папе нравится твоя мама.
A mi papá le gusta tu mamá.

Я обещала моему папе.
Se lo prometí a mi papá.

Моему папе нужен доктор!
¡Mi papá lo que necesita es un doctor!

Скажите моему папе" Спасибо ни за что".
Dile a mi papá,"gracias por nada".

А моему папе он сказал что да.
Le dijo a mi padre que sí lo era.

Ты можешь напомнить моему папе приехать?
Puedes recordarle a mi papá que venga?

Моему папе нравилось, как это звучит.
A mi padre le gustó cómo sonaba.

Я не хотел, чтобы он делал больно моему папе.
Nunca quise que hicieran daño a mi papá.

Моему папе тоже предлагали признаться.
A mi papá tambien ofrecieron confesarse.

Я не могу дождаться, чтобы показать их моему папе.
No puedo esperar para enseñárselos a mi padre.

Моему папе. Он передает их твоей маме, не так ли?
A mi padre, quien también es mamá,¿no?

Она просто хочет письмо, чтобы показать его моему папе.
Sólo quiere una carta para enseñarle a mi padre.

Помоги моему папе и подмени его на посту шерифа, хорошо?
Ayuda a mi papá y haz de sheriff,¿sí?

Вы поставили диагноз моему папе, просто посмотрев на него.
Pudo diagnosticar a mi papá simplemente mirándolo.

Зачем моему папе заходить в школу? Это странно?
¿Por qué va a entrar mi padre en nuestro instituto?

Мне нужно, чтобы ты сказала моему папе, что это не его вина.
Necesito que le digas a mi padre que no fue su culpa.

Почему моему папе звонят по поводу дивидендов?
¿Por qué mi padre está recibiendo llamadas sobre dividendos?

Тогда вы не понравитесь моему папе, а значит, и мне.
Así es.- Nunca le caerías bien a mi papá y a mí tampoco.

Они отрезали палец моему папе за то, что он пытался отобрать оружие.
Ellos le cortaron el dedo a mi papá por intentar tomar un arma.

Хорошая будет история для Дня Благодарения, моему папе понравится.
Será una linda historia en Acción de Gracias. A mi padre le encantará.

Дайте мне пятерку или я скажу моему папе, что Вы прикасались ко мне.
Dame cinco libras o le diré a mi padre que me has tocado.

Я все еще думаю, что мы должны просто сказать об этом моему папе.
Sigo pensando que deberíamos simplemente decirle a mi padre al respecto.

Пожалуйста, помоги моему папе. Он больше не будет устраивать подляны.
Por favor, ayuda a mi papá para que no tenga que volver a las trampas.

Дядя Бобби сказал моему папе, что сегодня взорвали автобус свободы.
El tío Bobby le dijo a mi papá que el autobús de la libertad explotó hoy.