МОЛЧИШЬ на Испанском - Испанский перевод

• callas
• has estado callado
• dices
• de silencio

Примеры использования Молчишь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты молчишь?
¿Te callas'?

Почему молчишь?
¿Por qué callas?

Чего молчишь, прокурор?
¿Qué dice, abogado?

Чего ты молчишь?
¿Por qué callas?

Молчишь о моем малыше.
No has dicho nada de mi nene.

Что молчишь?
¡Dinos que te dijo!

Почему ты молчишь?
¿Por qué callas?

Снова молчишь, а?
Silencio de nuevo,¿eh?

Почему ты молчишь?
¿Por qué eres así?

Ты молчишь уже несколько минут.
Te has quedado callada.

Ты чего молчишь?
¿Por qué callas?

Ты его видишь, но молчишь?
Os conocéis, pero no habláis.

Уже 60 км молчишь.
Eso son 60 Km. de silencio.

Ну почему ты все время молчишь?
¡¿Por qué estás callado?

А почему молчишь?
¿Porqué no dijiste nada?

Ты в последнее время молчишь.
Últimamente has estado callado.

Ѕочему ты молчишь, ƒжордж?
¿Porque nunca hablas, George?

Ты весь день молчишь.
Has estado callado todo el día.

И почему ты молчишь, Беккет?
¿Y por qué no hablas, Beckett?

Марко, почему ты молчишь?
¿Por qué no lo dices tú, Marco?

От того, что ты молчишь, мне не легче.
Que no me hables no ayuda.

А ты, Дорош, почему молчишь?
¿Y tú Doros… por qué callas?

Почему ты молчишь и никогда не смеешься?
¿por qué te callas y no ríes nunca?

Майк, ты весь день молчишь.
Mike, has estado callado todo el día.

Почему ты молчишь? Я ничего о ней не знаю.
Tú hablaste con ella, yo no sé nada.

Не понимаю, почему ты молчишь.
No entiendo por qué me tratas así.

Я не привык когда ты молчишь более двух секунд.
No estoy acostumbrado a más de unos pocos segundos de silencio contigo.

Ты мне нравишься больше, когда молчишь.
Sabes, me gustabas más cuando no hablabas.

Я пытаюсь выяснить, почему ты молчишь.
Estoy tratando de averiguar lo que tú no me dices.

Знаешь, а ты гораздо симпатичнее когда молчишь.
Sabes, eres más lindo cuando estás callado.