МЫ ДЕЛАЕМ на Испанском - Испанский перевод

• hacemos
• estamos haciendo
• fabricamos
• hagamos
• haremos
• hacer

Примеры использования Мы делаем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы делаем нашу работу, дамочка.
Hago mi trabajo, señora.

То что мы делаем на улице?
¿Lo que hicimos en aquella calle?

Мы делаем отличные компьютеры.
Fabricamos computadoras geniales.

Ладно, первое, что мы делаем- это идем в ФБР.
De acuerdo, lo primero que haremos es ir al FBI.

Что мы делаем, чтобы предотвратить это?
¿Qué hicimos, para prevenirlo?

Хорошо, с этого момента мы делаем все вместе.
De acuerdo, a partir de ahora, haremos todo juntos.

Мы делаем искусство"-" Искусство?".
Ya saben, haciendo arte"."¿Arte?".

Наша работа, то что мы делаем… Это не просто работа.
Nuestro trabajo, lo que hacemos… ya no es un solo un trabajo.

Все мы делаем что-то, чего стыдимся.
Todos hicimos cosas de las que nos avergonzamos.

Мэтью, при всем уважении, мы делаем сотовые телефоны, не оружие.
Matthew, con el debido respeto, fabricamos móviles, no armas.

Мы делаем восхитительное удивительное пиво!
¡Sí!¡Fabricamos una cerveza de la casa deliciosa!

Доктор Уоррен, мы делаем все, что можем, чтоб найти Дженет.
Dra. Warren, haremos todo lo que podamos para encontrar a Janet.

Мы делаем гейские штучки с нашими пенисами.
Hicimos un montón de cosas gays con nuestros penes.

Капитал, фабрика, оборудование и… например, мы делаем швабры.
El capital, la planta, la maquinaria… Por ejemplo, haremos fregonas.

Мы делаем холодильники,… в то время как наши враги делают бомбы.
Fabricamos frigoríficos y nuestros enemigos, bombas.

Мы не изменяем, и все, что мы делаем, мы делаем вместе.
No engañamos, y hagamos lo que hagamos, lo hacemos juntas.

То, что мы делаем сегодня, окажет влияние на будущее наших детей.
Lo que hagamos hoy repercutirá en el futuro de nuestros niños.

Мы должны смотреть на всю жизнь вещей, которые мы делаем.
Tenemos que observar la vida completa de las cosas que fabricamos.

Ѕотому что, это последн€€ вещь, которую мы делаем вместе ћы не можем прекратить.
Esta será la última cosa que haremos juntos. No podemos parar.

Это дает вам представление о забавных вещах, которые мы делаем на Марсе.
Esto les dará una idea de las cosas divertidas que haremos en Marte.

Не важно что мы делаем, они всегда будут против нашего выживания.
No importa lo que hagamos, siempre estarán en contra de nuestra supervivencia.

Это наши последние противовирусные и лучшие противозастойные средства, что мы делаем.
Es nuestro antiviral más nuevo y el mejor descongestionante que fabricamos.

То, как мы делаем трудный выбор, во многом зависит от нас самих.
Lo que hagamos ante las elecciones difíciles depende mucho de nosotros.

Мы делаем недорогие очки для третьего мира, а также системы ракетного наведения для HАTО.
Fabricamos anteojos económicos para el tercer mundo… y sistemas de misiles para la OTAN.

Мой единственный вопрос, что мы здесь делаем,?
Mi única pregunta es,¿qué estamos haciendo aquí?

Так напомни- ка мне, что мы здесь делаем?
Así que recuérdeme, ¿qué estamos haciendo aquí?

Это происходит потому, что мы все делаем из пластика!
¡Eso es debido a que fabricamos todo de plástico!

Нет, мы поем, и это все что мы всегда делаем.
No, nosotros cantamos, y es lo que siempre haremos.

Что мы тут делаем.
LO QUE HACEMOS JUNTOS.

Мы не делаем историю.
Uno no hace la historia.