МЫ НЕ ПОЛУЧАЕМ на Испанском - Испанский перевод

• no estamos recibiendo
• no conseguimos
• no tenemos
• no obtenemos
• no hemos recibido

Примеры использования Мы не получаем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы не получаем ответа.
No hay respuesta.

Иногда мы не получаем того, что хотим.
A veces no conseguimos lo que queremos.

Мы не получаем приказы.
No recibimos órdenes.

Вообще-то, мы не получаем ничего, Сэр.
De hecho no estamos recibiendo nada, señor.

Мы не получаем сигнала.
No estamos recibiendo señal.

То, чего мы не получаем от Сиона. Или от вас.
Lo que no conseguimos de Sion… o de usted.

Мы не получаем сообщения.
Aún no recibimos mensajes.

Достаточно давно мы не получаем оттуда сообщений.
Ha pasado bastante tiempo desde que recibimos los mensajes.

Мы не получаем… ничего.
Pero no estamos recibiendo… nada.

Как правило, мы не получаем наш груз до следующего месяца.
Normalmente no recibimos nuestros pedidos hasta el mes que viene.

Мы не получаем никаких данных.
No los estamos recibiendo.

Откуда вы можете знать, что мы не получаем приказы напрямую из Праксиса?
¿Cómo sabemos que no estás recibiendo órdenes de Praxis?

Мы не получаем много запросов.
No tenemos muchas peticiones.

Это просто мы не получаем хороший ночной сон в лучшие времена.
Es sólo que no conseguimos una buena noche de sueño, como los mejores tiempos.

Мы не получаем от этого удовольствия.
No obtenemos placer de ello.

К сожалению, мы не получаем никаких позитивных сигналов со стороны Ирана.
Lamentablemente, no hemos recibido ninguna señal positiva del Irán.

Мы не получаем авансы вовремя.
Nunca recibimos los adelantos a tiempo.

Но основная проблема в том, что мы не получаем хороших звонков от наших слушателей.
Pero el problema principal es que no recibimos buenas llamadas de nuestros oyentes.

Мы не получаем почту уже неделю.
No hemos recibido correo en una semana.

Что происходит с нашими нейрорецепторами, когда мы не получаем достаточно быстрого сна?
¿Qué les pasa a nuestros neuro-receptores cuando no tenemos suficiente sueño REM?

Мы не получаем идентификационный код.
No estamos recibiendo ninguna señal.

Иногда мы не получаем то, чего хотим, доктор Лин.
A veces no conseguimos lo que queremos, el Dr. Lin.

Мы не получаем рабов из Африки уже 10 лет.
No hemos tenido un esclavo africano en los últimos diez años.

Если мы не получаем корректный URL, это значит, что get& 95; next& 95; target() не нашла ссылку.
Si no obtenemos un URL válido, significa que getnexttarge no encontró un enlace.

Мы не получаем землю, да и море в наследство от наших предков.
No heredamos la tierra y tampoco el mar de nuestros antepasados.

Мы не получаем комиссионные за те органы, которые привозим.
Nosotros no recibimos una comisión por los órganos que traemos de vuelta.

Но мы не получаем ничего, Потому что они хотят, чтобы мы облажались на воле.
No nos dan nada, porque quieren que fracasemos afuera.

Мы не получаем сигнал ни от одного из маячков на колесах Мендозы, и телефон Кайли выключен.
No tenemos señal de los rastreadores… de los vehículos de Mendoza, y apagaron el teléfono de Kylie.

Однако мы не получаем значительных доходов от продажи другой продукции, которую мы экспортируем в качестве сырьевых товаров, даже несмотря на диверсификацию.
Sin embargo, no obtenemos mucho por los demás productos, que exportamos como materia prima, incluso si nos diversificamos.