НАЗЫВАЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• eran
• llamaban
• denominado
• era
• llamada
• son

Примеры использования Назывались на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как назывались?
¿Cómo se llamaban?

Вот как они назывались.
Así era como se llamaban.

Они назывались Avon.
Se llamaba Avon.

Как они назывались?
¿Cómo se llama?

Они назывались призраками.
Las llaman"sombras".

Как они назывались?
¿Cómo se llamaba?

Эти люди назывались" депрограммерами".
Se llamaban"desprogramadores".

Как они назывались?
¿Cómo se llamaban?

Не понимаю. Что бы мы назывались?
No lo entiendo.¿Cómo nos llamaríamos?

Как вы назывались.
¿Cómo os llamabais?

Они назывались the Protestant Reformation.
Ellos se llamaban"Reforma Protestante".

Мои способности назывались Красота.
La mía se llamaba"atractiva".

Так назывались бы мои мемуары о тебе.
Y así debería titular mis memorias de trabajar contigo.

Все эти корабли назывались Энтерпрайз.
Todos esas naves se llamaban Enterprise.

Знаешь, как назывались те курсы в Нью-Йорке?
¿Sabes cómo se llamaba la clase que recibí en Nueva York?

Первые шельфовые колодцы назывались" китами".
Los primeros pozos de alta mar fueron llamados ballenas.

Нет Люди Икс назывались так по имени Чарльза Ксавье.
Los X-Men fueron llamados así por la X en Charles Xavier.

Это значит, что они не всегда назывались Древними.
Es razonable creer que no siempre se llamaron los Antiguos.

Они назывались" вардлок" и я не имею ввиду мужчину- мага.
Se llama cerrojo de sala, y no estoy hablando de un hechicero.

С 1662 по 1919 годы округа Норвегии назывались амтами.
De 1662 a 1919, los condados de Noruega se llamaron amter.

Эти века назывались Средними, потому что там царило невежество.
No la llamaban la época oscurantista porque estuviera oscuro.

Тысячи лет, эти доводы назывались божьей милостью.
Durante miles de años llamamos a estas historias derecho divino.

Тем не менее, датчики компании всегда назывались EMG Pickups.
Sin embargo, sus productos se han llamado siempre EMG.

По этой причине они часто назывались« жидкими кристаллами».
Por esta razón a menudo se les ha llamado cristales líquidos.

Первые шельфовые бурильные установки назывались" гарпунами".
Las primeras torres de perforación de alta mar se llamaban arpones.

Так назывались… так назывались схватки на курсах повитух.
Así llaman… así llaman a las contracciones en mi clase de doula.

Большинство случаев, в которых я участвовала, назывались принудительными.
La mayoría de los casos que tuve fueron llamados involuntarios.

Они назывались" мисте́рии", так как раскрывали таинство Слов Божьих.
Les llamaban obras misteriosas porque revelaban el misterio de la palabra de Dios.

В большинстве случаев виновными назывались сотрудники полиции.
En la mayoría de casos se señaló a los miembros de la policía como autores de dichos actos.

Обычные бомбы Второй мировой назывались" блокбастерами"( разрушителями кварталов).
Las bombas convencionales de la 2a Guerra se llamaban"revientamanzanas".