ОДЕТЫЙ на Испанском - Испанский перевод

• vestido
• llevaba
• usando
• disfrazado
• vistiendo
• vestida
• llevando
• vestía
• ropa

Примеры использования Одетый на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хорошо одетый.
El hombre bien vestido.

Одетый в женское.
Vestida con ropas de mujer.

Надежный и легко одетый.
Duro y con poca ropa.

Драгоценный одетый металл.
De revestida preciosa metal.

Грин одетый в желтый Мишка.
El verde vestido osito amarillo.

Или хорошо одетый бездомный.
O sólo un indigente muy bien vestido.

Одетый в толстовку или типа того.
Llevaban una sudadera con capucha o algo así.

Что значит," одетый как мой дед"?
¿Por qué dices que iba vestido como tu abuelo?

Одетый или раздетый, где ты будешь спать?
Vestido o no, esta noche,¿dónde duermes?

Дом ДеЛуис, одетый в Берта Рейнолдса.
Eres Dom Deluise disfrazado de Burt Reynolds.

Одетый в такой костюм, который скрывает его лицо.
Llevando ese disfraz… ocultando su rostro.

Джон Кейси одетый в кашемировый свитер.
John Casey usa un jersey de pico de cachemira.

Ты не можешь отправляться в джунгли, одетый так?
No puedes meterte en la Jungla vestido así-¿Así cómo?

Одетый в ньюкаслскую футболку был джордиец.
El musculoso llevaba una camisa de Newcastle, era un norteño.

Я полагаю, я должен петь с тобой, одетый в это?
¿Cómo se supone que voy a cantar contigo llevando eso?

Недовольный клиент, одетый в футболку Металлики".
Un cliente descontento llevaba una camiseta de Metallica".

Китай Цифровая камера Фильм Ролик Медь Одетый PCB.
A7 China Cámara digital de rodillo de película Cobre Clad PCB.

Но такой… симпатичный… хорошо одетый, наверное, я ему поверила.
Y bien vestido, así que supongo que confié en él.

Здесь- мужчина, одетый в костюм, покрытый аламазами!
¡Este hombre está vestido con un traje cubierto de diamantes!

Ну, сэр, здесь был парень, одетый, как гробовщик.
Bien, Señor, encontré a este tipo que viste como un funerario, Señor.

Это белый мужчина, одетый в форму" зона Парка и отдыха".
Es un hombre blanco, lleva un uniforme de parques y recreaciones.

У меня есть 50- фунтовый мешок риса одетый в футболку Шелдона.
Tengo una bolsa de 50 libras de arroz, usando una camiseta de Sheldon.

Хорошо одетый человек никогда не отправляется в путь без денег," сказал Франки.
Un hombre bien vestido nunca sale sin dinero, dice Frank.

А это я теперешний, одетый в старую рубашку, Тед.
Este es el nuevo, que viste camisas viejas, enfrenta lágrimas Ted.

Том, похоже здесь появился Брюс Виланч, одетый в красный костюм.
Tom, parece que Bruce Vilanch ha llegado a la escena usando un disfraz de rata.

Германец, сей младенец, одетый столь роскошно чей он сын?
¡Alemán! Esta criatura tan lujosamente vestida…¿De quién es hijo?

Вернувшись в Нью-Йорк, Дэниел Рэнд, одетый в церемониальную одежду Железного Кулака, искал Гарольда Мичама, в настоящее время возглавляющего Мичама Индастриз.
Al regresar a Nueva York, Danny Rand, vestido con el atuendo ceremonial del Puño de Hierro, busca a Harold Meachum, ahora jefe de Industrias Meachum.

Такой рослый мистер, хорошо одетый, темные волосы, с тростью.
Un caballero alto, bien vestido, pelo oscuro, con un bastón.

Вот что прилично одетый голубой надевает в пятницу вечером.
Esto es lo que la maricona bien vestida llevará puesto el viernes por la noche.

На пути ей встретился человек, одетый в черную кожаную куртку.
Pasó junto a una persona que llevaba una chaqueta de cuero negra.