ОНИ ПОСТАВИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• pusieron
• colocó
• apostaron

Примеры использования Они поставили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они поставили забор.
Pusieron una cerca.

Потому что они поставили тебе морфий.
Eso es porque pusieron morfina en tus venas.

Они поставили жучки у меня дома.
Pusieron un micrófono en mi casa.

И что я думаю, нелепо… что они поставили тебя во главе этого заведения.
Y que pienso que es ridículo que te pusieran a cargo de esto.

Они поставили шины от Приуса.
Le ha colocado las llantas de un Prius.

Так, когда они объединили два филиала, они поставили ТЕБЯ управляющим.
Bueno, cuando se fusionaron las sucursales, te pusieron a ti a cargo.

Они поставили мне в сердце стент.
Le pusieron un stent en el corazón.

Надеюсь, они поставили указатели, чтобы я не запутался".
Espero que poner señales de hasta para simplificar todo para mí".

Они поставили пьесу в честь тебя?
¿Hicieron una obra de teatro sobre ti?

Которые они поставили на машины… они могли запросто поставить и на Лорен.
Los rastreadores que ponen en esos coches… pudieron fácilmente haberle puesto uno a Lauren.

Они поставили заслон на Монтане.
Pusieron una valla policial en Montana.

Да. Они поставили снаружи своего человека.
Sí, sí, han apostado un hombre fuera.

Они поставили там телевизор для нее, это было любезно.
Le pusieron una tele, eso es lindo.

Да, они поставили нас курировать девчачьи штучки.
Sí, nos pusieron a cargo de cosas de chicas.

Они поставили" Лягушатник" рядом с туалетом?
¿Pusieron la"Ranadora" con el inodoro?

Может они поставили новые окна после того, как Эмили его разбила.
Puede que pusieran ventanas nuevas una vez que Emily escapara.

Они поставили новые столешницы в доме на Элм Авеню.
Yo también. Pusimos nuevos mostradores en una casa.

Они поставили меня к стене и велели мне рассказывать.".
Me pusieron contra la pared y me dijeron que hablara.

Они поставили эту трубку. Может газ выходит оттуда?
Pusieron este tubo, al lado, para que el gas salga por ahí?

Они поставили трискелион на твою дверь четыре месяца назад.
Pusieron el trisquel en tu puerta hace cuatro meses.

Они поставили камеры над главной дверью, показывает это.
Pusieron una cámara sobre la puerta principal que cubre todo.

Они поставили туфли на крышу и положили тело в боковой аллее.
Colocaron los zapatos y pusieron el cuerpo en el callejón.

Они поставили все свои деньги на лошадь, которую выбрала Линда.
Apostaron todo su dinero a ese caballo que Linda escogió.

Не они поставили меня в это положение, но я знаю, кто это сделал.
No me pusieron en esta posición, pero sé quién lo hizo.

Они поставили меня к стене. Три вооруженных человека стояли передо мной.
Me pusieron contra una pared frente a tres hombres armados.

Они поставили меня в лист ожидания, но мне не нравятся мои шансы.
Me pusieron en lista de espera. pero no me gustan mis posibilidades.

Они поставили их символы за пределами палатки, но я разорвал их..
Pusieron sus símbolos fuera de la tienda, pero los destruí.

Они поставили перед международным сообществом ряд принципиально важных вопросов.
Se planteó una serie de cuestiones críticas a la atención de la comunidad internacional.

Они меня поставили в неловкое положение.
Me pusieron en el lugar.

Удивлен, что они не поставили Джона Соса.
Me sorprende que no pongan a John Philip Sousa.