Примеры использования Передовая на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Передовая грудь?
Просто передовая наука.
Передовая практика.
Глава 4: Передовая практика.
Capítulo 4: Mejores prácticas.VI. Передовая практика.
VI. MEJORES PRÁCTICAS.Combinations with other parts of speech
Накопленный опыт и передовая практика.
Experiencia adquirida y mejores prácticas.XIV. Передовая практика.
XIV. Mejores prácticas.Возможные подходы и передовая практика.
Planteamientos posibles y mejores prácticas.Передовая корпоративная практика.
Это самая передовая школа в Лос-Анджелесе.
Передовая практика и учебная подготовка.
Mejores prácticas y capacitación.Думаю, я не такая передовая, как себе представляла.
Передовая и оптимальная практика 39- 50 9.
Buenas y mejores prácticas 39- 50 8.Естественное движение. передовая технология. микросенсоры.
Передовая практика и периодически повторяющиеся выводы.
Mejores prácticas y constataciones recurrentes.Мы воскресили тебя, передовая работа Сайбердайн исправила это.
Передовая группа была на месте за 36 часов.
El equipo de avanzadilla lleva sobre el terreno unas 36 horas.В Джефферсоне самая передовая криминалистическая лаборатория в мире.
Передовая миссия Организации Объединенных Наций в Камбодже.
В Исландии имеется передовая технология использования геотермальной энергии, которой мы хотим поделиться.
En Islandia contamos con tecnología de vanguardia en materia Передовая медицинская клиника Организации Объединенных Наций первого уровня в штабе- квартире миссии.
Establecimiento médico avanzado de las Naciones Unidas en el cuartel general de la misión.Учебные мероприятия по вопросам безопасности и качества продукции, таким как передовая сельскохозяйственная практика и передовая промышленная практика.
Capacitación en temas relacionados con la seguridad y la calidad, como las buenas prácticas agrícolas y las buenas prácticas de fabricación.Это передовая наука, в доме, наполненном клевыми телками.
Es ciencia de vanguardia en una casa llena Принципы и передовая практика предоставления гуманитарной донорской помощи.
Principios y buena gestión de las donaciones humanitarias.Мы передовая исследовательская лаборатория… для этих несчастливых пациентов.
Обычное право и передовая международная практика должны быть кодифицированы и согласованы с Конституцией.
El derecho consuetudinario y las prácticas óptimas internacionales deberían codificarse y armonizarse con la Constitución.Передовая" только что напечатала крупную статью о коррумпированном адвокате по групповым искам.
Vanguardia acaba de publicar una ficha importante de acción colectiva sobre un abogado corrupto.Будет рассмотрена передовая отраслевая практика и собран набор данных, отражающий нынешние реалии и перспективы на будущее.
Se examinarían las mejores prácticas del sector y se establecería un conjunto de datos que reflejaran las realidades actuales y las oportunidades para el futuro.Передовая или перспективная практика устранения некоторых из этих озабоченностей рассматривается в разделе VII.
En la sección VII se examinan las prácticas buenas o promisorias para hacer frente a algunas de esas preocupaciones.Передовая группа, финансировавшаяся за счет других средств, преодолела этот разрыв, действуя рука об руку с принимающей страной.
Un equipo avanzado financiado con otros recursos salvó esa brecha con el concurso del país anfitrión.
