ПОЛОЖИТЕ на Испанском - Испанский перевод

• ponga
• coloque
• métalo
• pon
• pongan
• poned
• coloca
• coloquen
• suelta

Примеры использования Положите на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Положите телефон.
Suelta el teléfono.

Ноутбуки положите в лоток.
Coloque su computadora en la bandeja.

Положите это, сэр.
Coloque eso, señor.

Запечатайте и положите в сейф.
Ciérrelo y métalo en su caja fuerte.

Положите мне в карман.
Métalo en mi bolsillo.

Мистер Кханна, положите деньги в сумку.
Sr. Khanna, pon el dinero en una bolsa.

Положите нож, Джонни.
Suelta el cuchillo, Johnny.

Будьте добры, положите оружие на пол, сэр.
Por favor, señor, coloque su arma en el piso.

Положите оружие на землю.
Poned las armas en el suelo.

Прошу, положите левую руку на Библию.
Por favor coloque su mano izquierda sobre la Biblia.

Положите руки за голову.
Coloque sus manos sobre la cabeza.

Левой рукой положите ключи на крышу машины.
Con su mano izquierda, ponga las llaves sobre el techo del coche.

Положите Вашу ногу на мое колено.
Coloque su pie en mi regazo.

Стажер Назарова, положите, пожалуйста, на место книжку.
Practicante Nazarova, ponga el libro en su sitio, por favor.

Положите правую руку на сердце.
Coloca tu mano derecha sobre el corazón.

Опуститесь на колени и положите руки на затылок, немедленно.
Ponte de rodillas y pon tus manos detrás de la cabeza, ahora.

Положите руки за голову. Живо!
Ponga las manos detrás de la cabeza.¡Ahora!

Миссис Таннидж, положите ребенка в кроватку и хорошенько его заверните.
Sra. Tunnidge, ponga al bebé en su cuna y tápelo bien.

Положите это в Библиотеку Конгресса.
Pon esto en la biblioteca del Congreso.

Сэр, пожалуйста, положите левую руку на Библию и повторяйте за мной.
Señor, ponga su mano izquierda sobre la Biblia y repita después de mí.

Положите сумку на землю и руки за голову!
Pon la bolsa en el suelo y las manos también!

Ладно, положите головы на подушки и закройте глаза.
Vale, poned la cabeza en vuestras almohadas y cerrad los ojos.

Положите пистолеты на стол, и освободите его.
Pongan las armas en la mesa, quítenle las esposas, ahora.

А теперь положите ладони на парту и займемся грамматическим анализом.
Ahora, pongan sus manos sobre el pupitre. Hagamos análisis gramatical.

Положите левую руку на Библию и поднимите правую.
Coloque su mano izquierda sobre la Biblia y eleve su derecha.

О, и положите домашних чипсов с морской солью.
Oh, y ponga unas de esas patatas fritas caseras con sal marina.

Положите руку на место разреза, чтобы усилить вытяжение.
Pon la mano sobre el corte para que te resulte más fácil.

Положите мешки в машину, уйдите и продолжайте улыбаться.
Pongan las maletas en el auto, váyanse, y sigan sonriendo.

Положите ваши руки, чтобы я мог видеть… Чтобы я мог их видеть.
Ponga sus manos en donde pueda ver… en donde pueda verlas.

Положите руку на Библию и повторяйте за мной: Клянусь Богом.
Ponga la mano sobre la Biblia y repita… juro por Dios todopoderoso.