Примеры использования Poned на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Poned la rampa!
Vale, todo el mundo, poned vuestras cosas mojadas en esta bolsa.
Poned a K9 atrás.
Muy bien, poned algo debajo de las piernas.
Poned las cosas dentro.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
poner fin
para poner fin
puesta en marcha
a poner fin
se ponga fin
poner en peligro
para poner en práctica
se puso en marcha
a que pongan fin
a poner en práctica
Больше
Использование с наречиями
pongan fin inmediatamente
se pondrá bien
te pondrás bien
se ponga fin inmediatamente
aquí poneahora pona poner fin inmediatamente
puso ahí
ponlo aquí
puso allí
Больше
Использование с глаголами
quieres ponerllevaba puestaacabo de ponerponte a trabajar
sigue poniendoayudar a ponerpongámonos a trabajar
Больше
Apaga el motor, poned las llaves y las manos en el salpicadero, ambos.
Выключите зажигание, положите ключи и руки на панель, оба.Poned al perro allí.
Y ponedme un"stent".
И поставьте мне стент.Poned las maletas aquí.
Ставьте сумки сюда.Ahora. Poned las armas en el suelo.
А теперь положите оружие на землю.Poned al niño en la mesa.
Кладите парня на стол.Poned algo distinto.
Поставьте что-нибудь другое.Poned vuestras cosas por aquí.
Кладите здесь вещи.Poned al chico en la mesa.
Положите парня на стол.¡Poned las manos en el capó!
Положи руки на капот!Poned una vía central.
Ставьте центральный катетер.Poned vuestras manos sobre mí.
Положи на меня руки.Poned su cuerpo en el banco.
Положите тело на скамью.Poned las armas en el suelo.
Положите оружие на землю.Poned vuestras manos sobre ella.
Положите на нее руки.¡Poned vuestros móviles en el suelo!
Положи свой телефон на пол!Poned la bandeja debajo de la puerta.
Поставьте поднос под дверь.¡Poned las manos sobre la cabeza, ahora!
Положите руки за головы, сейчас же!Poned el dinero en la mesa y volved al trabajo.
Кладите деньги на стол, и за работу.Poned a todos vuestros hombres delante,¿vale?
Вашего человека поставьте перед входом?¡Poned todos el dinero y las joyas en la silla de ruedas!
Все кладите деньги и драгоценности в инвалидное кресло!Poned las manos sobre vuestra cabeza y las rodillas en el suelo.
Положите руки за голову и становитесь на колени.Vale, poned la cabeza en vuestras almohadas y cerrad los ojos.
Ладно, положите головы на подушки и закройте глаза.Poned la mayoría de los billetes de verdad arriba, mezclad el resto.
Положите большинство настоящих денег сверху, остальное перемешайте.
