ПРИСОЕДИНИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• asociar
• sumar
• unir
• añadir
• anexar
• anexionar
• conectar
• incorporar

Примеры использования Присоединить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Присоединить как& ссылку.
Añadir como enlace.

Вы можете присоединить к остальным.
Puede unirse a los demás aquí.

Присоединить к этой дуге.
Asociar a este arco.

Мы должны присоединить другое колесо.
Tenemos que poner la otra rueda.

Присоединить к этой точке.
Asociar a este punto.

Победитель получает правод присоединить Польшу.
El ganador podrá anexionar Polonia.

Присоединить к этой кривой.
Asociar a esta curva.

Можешь присоединить это к панели света?
¿Puedes conectar esto a un panel de iluminación?

Присоединить к этой прямой.
Asociar a esta recta.

И мне хотелось бы присоединить свой голос к этим предложениям.
Quisiera añadir mi voz a estas propuestas.

Присоединить к этому углу.
Asociar a este ángulo.

Вы собираетесь снять здесь кожу, чтобы присоединить ее к трахее?
¿No vamos a… aquí para conectarlo a la traquea?

Присоединить к этому вектору.
Asociar a este vector.

Я думаю, ты должен присоединить эту штуковину к той фиговине.
Creo que tienes que conectar ese cacharro a ese aparatito.

Присоединить к этому лучу.
Asociar a esta semirrecta.

Я использовала камень, чтобы присоединить твою душу к телу другого человека.
Por eso usé la Piedra para fijar tu alma a otro cuerpo.

Присоединить к этому треугольнику.
Asociar a este triángulo.

( b) мы не имеем намерения подорвать или присоединить Северную Корею;
No tenemos intención alguna de socavar ni absorber a Corea del Norte;

Присоединить к этой окружности.
Asociar a esta circunferencia.

Эту землю предполагалось присоединить к территории, уже занятой поселением Оранит.
Se había previsto anexar esas tierras al territorio ya ocupado por el asentamiento de Oranit.

Присоединить к этому коническому сечению.
Asociar a esta cónica.

Присоединить к этой кривой Безье.
Asociar a esta curva de Bézier.

Присоединить к этой кубике Безье.
Asociar a esta cúbica de Bézier.

Присоединить к этому четырехугольнику.
Asociar a este cuadrilátero.

Присоединить к этой квадрике Безье.
Asociar a esta cuadrática de Bézier.

Присоединить к этой дуге конического сечения.
Asociar a este arco cónico.

Присоединить консоль Windows Server.
Adjuntar a la consola de Windows Server.

Присоединить к этой рациональной кривой Безье.
Asociar a esta curva racional de Bézier.

Присоединить к этой рациональной кубике Безье.
Asociar a esta cúbica racional de Bézier.

Присоединить к этой рациональной квадрике Безье.
Asociar a esta cuadrática racional de Bézier.